Monster High feat. Toralei, Luna & Catty Noir - Ruberò lo show - translation of the lyrics into Russian

Ruberò lo show - Monster High translation in Russian




Ruberò lo show
Украду шоу
Sono al centro di questa serata
Я в центре внимания этого вечера
Sopra il palco la stella è cambiata
На сцене звезда сменилась
Spenderò, brillerò, io sono la star
Буду тратить, буду блистать, я звезда
(la star)
(звезда)
Il camerino, il nome ce l'ho
Гримерка, имя у меня есть
Forza sono qui, vai con l'applauso
Давай, я здесь, аплодируй
E' la mia chance, sono al massimo, vincerò
Это мой шанс, я на максимуме, я выиграю
Io sono pronta a scendere in pista
Я готова выйти на сцену
Tra le urla del pubblico
Под крики публики
Sono la protagonista
Я главная героиня
Sono qua
Я здесь
Per rubare questo show
Чтобы украсть это шоу
Ruberò lo show
Украду шоу
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Hey tu!
Эй, ты!
Scendi giù ciò che fai non va bene
Уйди вниз, то, что ты делаешь, неправильно
E quella voce lo sai non ti appartiene
И этот голос, знаешь, тебе не принадлежит
Non sei tu che quassù ti esibirai
Не ты будешь здесь выступать
(ora vai)
теперь уходи)
Ti chiami Toralei
Тебя зовут Торалей
Ma sei una bugiarda
Но ты лгунья
E adesso scappi via da vera codarda
И теперь убегаешь, как настоящая трусиха
Perché sei solo una finzione
Потому что ты всего лишь подделка
Fai attenzione
Будь осторожна
Preparati per essere cacciata
Готовься к тому, что тебя прогонят
Sei sicura che lo farò
Ты уверена, что я это сделаю?
Questa sfida è cominciata
Это соревнование началось
Sono qua
Я здесь
E ti ruberò lo show
И я украду шоу
Ruberò lo show
Украду шоу
Peccato sporco ma ti è andata male
Грязный трюк, но тебе не повезло
Il tuo inganno è triste e banale
Твой обман грустный и банальный
So che vuoi ma non puoi
Я знаю, что ты хочешь, но ты не можешь
Avere il palco sai
Получить сцену, знаешь
Non lo avrai
Ты ее не получишь
I riflettori sono su di me
Прожекторы на мне
Non c'è fama per te
Для тебя нет славы
Perché non sei pronta
Потому что ты не готова
Tu sei falsa
Ты фальшивка
Non sei Catty
Ты не Кэтти
Fatti un giro!
Убирайся!
Ok cara mia ci hai provato
Хорошо, милая, ты попыталась
Ma il tuo piano adesso è saltato
Но твой план теперь провалился
Tu vuoi rubare lo show ma non sai
Ты хочешь украсть шоу, но ты не знаешь
Che non ci riuscirai
Что у тебя не получится
Non potrai
Не получится
Puoi provare ad imitarmi se ti va
Можешь попробовать подражать мне, если хочешь
Ma la voce non ti basterà
Но голоса тебе будет недостаточно
Il mio stile è perfetto
Мой стиль идеален
A te questo manca
Тебе этого не хватает
Sono pronta a scendere in pista
Я готова выйти на сцену
Tra le urla del pubblico
Под крики публики
Sono la vera protagonista
Я настоящая главная героиня
Sono qua
Я здесь
E ti ruberò lo show
И я украду шоу
Ruberò lo show
Украду шоу
Io sono pronta a scendere in pista
Я готова выйти на сцену
Tra le urla del pubblico
Под крики публики
Sono la protagonista
Я главная героиня
Ciò che voglio
Чего я хочу
E' rubare questo show
Это украсть это шоу
Io sono pronta a scendere in pista
Я готова выйти на сцену
Tra le urla del pubblico
Под крики публики
Sono la protagonista
Я главная героиня
Sono qua
Я здесь
E ti ruberò lo show
И я украду шоу
Ruberò lo show
Украду шоу
Ruberò lo show
Украду шоу
Ruberò lo show
Украду шоу






Attention! Feel free to leave feedback.