Lyrics and translation Monster High feat. Toralei, Luna & Catty Noir - Våran show
Våran show
Notre spectacle
Jag
är
på
väg,
så
gör
plats
Je
suis
en
route,
alors
fais-moi
de
la
place
Det
är
min
tur
C'est
mon
tour
Snygg
och
cool,
låter
bra
Belle
et
cool,
ça
sonne
bien
Vilket
kattdjur
Quelle
chatte
Scenen
är
bara
min
La
scène
est
à
moi
Det
är
så
det
ska
va
C'est
comme
ça
que
ça
devrait
être
Känns
bra!
Je
me
sens
bien !
Så
sätt
en
stjärna
utanför
på
min
dörr
Alors
mets
une
étoile
devant
ma
porte
Stå
upp,
ropa
nu
högt
ja
som
aldrig
förr
Debout,
crie
maintenant
à
haute
voix
comme
jamais
auparavant
Första
versen
Premier
couplet
Värst
vad
jag
är
bra
Tu
vois
à
quel
point
je
suis
bonne
Var
redo,
jag
är
en
på
miljonen
Sois
prêt,
je
suis
une
sur
un
million
En
talang
som
ni
måste
se
Un
talent
que
tu
dois
voir
Det
blir
värsta
diskussionen
Ce
sera
une
grosse
discussion
Jag
har
stulit
eran
show
J'ai
volé
ton
spectacle
Jag
har
stulit
eran
show
J'ai
volé
ton
spectacle
Oh
oh
ooh
oh
Oh
oh
ooh
oh
Hörru,
kissen
Écoute,
minette
Kom
igen
om
du
törs,
vässa
klorna
Allez,
si
tu
l'oses,
affûte
tes
griffes
För
jag
vet
att
du
kommer
att
förlora
Parce
que
je
sais
que
tu
vas
perdre
Så
försvinn,
den
är
min
Alors
disparaissez,
c'est
à
moi
Du
är
ingenting
Tu
n'es
rien
Ditt
namn
är
Toralei
Ton
nom
est
Toralei
Borde
vara
Tora-ljuger
Devrait
être
Tora-menteuse
Publiken
skyddar
sina
öron
för
du
suger
Le
public
se
protège
les
oreilles
parce
que
tu
sucks
Och
din
sångröst
låter
som
ett
yl
Et
ta
voix
de
chant
sonne
comme
un
hurlement
Ingen
repris
Pas
de
rappel
Var
redo
för
här
kommer
dina
böter
Sois
prête
pour
tes
amendes
Ja
så
ta
nu
ditt
staff
och
dra
Alors
prends
ton
bâton
et
pars
Därför
alla
som
vi
möter
Donc
tous
ceux
que
nous
rencontrons
Ta
tillbaka
våran
show
Reprends
notre
spectacle
Tillbaka
våran
show
Reprends
notre
spectacle
Du
är
inget
orginal
Tu
n'es
pas
une
originale
Men
du
kan
trolla
Mais
tu
peux
faire
de
la
magie
Ingen
fattar
att
du
är
en
sån
nolla
Personne
ne
comprend
que
tu
es
une
telle
nulle
Så
försvinn,
den
är
min
Alors
disparaissez,
c'est
à
moi
För
du
är
ingenting
Parce
que
tu
n'es
rien
Och
ingen
älskar
ljuset
mer
än
jag
Et
personne
n'aime
la
lumière
plus
que
moi
Du,
allting
har
ett
pris
så
dags
och
betala
Toi,
tout
a
un
prix,
il
est
temps
de
payer
Hörru
kissen,
du
är
inte
Catty
Écoute,
minette,
tu
n'es
pas
Catty
Du
är
en
kopia
Tu
es
une
copie
Hörni,
Toralei
kör
ju
playback
Écoutez,
Toralei
fait
du
playback
Med
sin
charm
och
sin
stil,
vilket
snick-snack
Avec
son
charme
et
son
style,
quelle
bavardage
Hon
borde
sättas
på
plats
i
en
bur
för
hon
är
kriminell
Elle
devrait
être
mise
en
cage,
elle
est
criminelle
Lycka
till
med
att
försöka
härma
mig
Bonne
chance
pour
essayer
de
m'imiter
Men
du
har
det
inte
inom
dig
Mais
tu
n'as
pas
ça
en
toi
Jag
är
favorit
och
ärligt,
du
är
ogräs
Je
suis
la
préférée
et
honnêtement,
tu
es
de
l'herbe
Var
redo
för
den
äkta
sensationen
Sois
prête
pour
la
vraie
sensation
Jag
är
den
som
ni
ville
se
Je
suis
celle
que
tu
voulais
voir
Och
jag
är
en
på
miljonen
Et
je
suis
une
sur
un
million
Låt
det
ske
Que
cela
arrive
Ta
tillbaka
våran
show
Reprends
notre
spectacle
Tillbaka
våran
show
ow
oow
Reprends
notre
spectacle
ow
oow
Var
redo,
jag
är
en
på
miljonen
Sois
prête,
je
suis
une
sur
un
million
En
talang
som
ni
måste
se
Un
talent
que
tu
dois
voir
Det
blir
värsta
diskussionen
Ce
sera
une
grosse
discussion
Jag
har
stulit
eran
show
J'ai
volé
ton
spectacle
Var
redo,
jag
är
en
på
miljonen
Sois
prête,
je
suis
une
sur
un
million
En
talang
som
ni
måste
se
Un
talent
que
tu
dois
voir
Det
blir
värsta
diskussionen
Ce
sera
une
grosse
discussion
Jag
har
stulit
eran
show
ow
oow
J'ai
volé
ton
spectacle
ow
oow
Jag
har
stulit
eran
show
ow
oow
J'ai
volé
ton
spectacle
ow
oow
Jag
har
stulit
eran
show
ow
oow
J'ai
volé
ton
spectacle
ow
oow
Jag
har
stulit
eran
show
J'ai
volé
ton
spectacle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.