Lyrics and translation Monster High feat. Toralei, Luna & Catty Noir - Benim Gösterim

Benim Gösterim

Yol verin ben geldim
Ve ışıklar
Cesurum benim gecem bu biliyorum
Parlıcam bu gece ben bu sahnede
Sahnede
Soyunma odama bir yıldız koyun
Sonra bi daha diye haykırın
Bu herkes için
İlk seferim
Kazandım
Alkışlamak için hazır olun
Mutlaka bi bilet alın
Ben bu sahneyi sallıcam
Dinleyin
Ben bu gösteriyi çalıcam
Beni iyi izleyin
Oooooooo
Dinle
Sahneden in sen yalansın
Bu sesi çaldın bedelini ödeyeceksin
Sahneden korkarsın bunu saklayamazsın
Sahne korkusu
Adın Toraleiymış
Yalancı olmalıymış
Seyirci ardında bakmadan kaçmalıymış
Sesin gerçekten tam bir rezalet
Saklayamazsın
Hazır olun acayip bir şarkıya
Mutlaka bi bilet alın
Sahnede büyük olay var
İyi bakın
Gösteriyi kurtarıcam
Bana iyi bakın
Hırıltılı sesinle fazla konuşma
Herkesi kandırsanda beni asla
Gör artık sahne hiç sana göre değil
Işığı gör
Bu ışıkları kimse benden çok sevemez
Bu ışık bir ödüldür, hazır olmalısın
Sen hazır değilsin
Yalancısın
Anca gidersin
Catty Noir:
Çalıntı sesle iyi denemeydi
Yanımda beni destekleyen dostlarım var
Gösteri çalmak suçtur, sen doğru olanı yap
Eveeeet
Beni taklit etmeye çalışabilirsin
Ama sesime hep yenilirsin
Tarzıma yeniksin, kabullen
Hep kaybedeceksin
Alkışlamak için hazır olun
Mutlaka bi bilet alın
Ben bu sahneyi sallıcam
Dinleyin
Ben bu gösteriyi çalıcam
Beni iyi izleyin
Alkışlamak için hazır olun
Mutlaka bi bilet alın
Ben bu sahneyi sallıcam
İyi dinleyin
Ben bu gösteriyi çalıcam
Alkışlamak için hazır olun
Mutlaka bi bilet alın
Ben bu sahneyi sallıcam
Dinleyin
Ben bu gösteriyi çalıcam
Beni iyi izleyin

Mon Spectacle

Faites place, je suis arrivée
Et les lumières
Je suis courageuse, c'est ma nuit, je le sais
Je brillerai ce soir, sur cette scène
Sur scène
Mettez une étoile dans ma loge
Puis criez encore une fois
C'est pour tout le monde
Ma première fois
J'ai gagné
Préparez-vous à applaudir
Assurez-vous d'avoir un billet
Je vais secouer cette scène
Écoutez
Je vais voler ce spectacle
Regardez-moi bien
Oooooooo
Écoute
Descends de la scène, tu es un menteur
Tu as volé ce son, tu vas payer
Tu as peur de la scène, tu ne peux pas le cacher
Peur de la scène
Ton nom est Toralei, apparemment
Tu dois être une menteuse
Le public doit fuir sans regarder en arrière
Ta voix est vraiment un désastre
Tu ne peux pas le cacher
Préparez-vous à une chanson bizarre
Assurez-vous d'avoir un billet
Il se passe quelque chose de grand sur scène
Regardez bien
Je vais sauver le spectacle
Regardez-moi bien
Ne parle pas trop avec ta voix rauque
Tu peux tromper tout le monde, mais jamais moi
Tu vois maintenant que la scène n'est pas faite pour toi
Vois la lumière
Personne ne peut aimer ces lumières plus que moi
Ces lumières sont une récompense, tu dois être prête
Tu n'es pas prête
Tu es une menteuse
Tu ne peux que partir
Catty Noir:
C'était une bonne tentative avec une voix volée
J'ai des amis qui me soutiennent
Voler un spectacle est un crime, fais ce qu'il faut
Ouiiii
Tu peux essayer de m'imiter
Mais tu perds toujours face à ma voix
Tu es nouvelle à mon style, accepte-le
Tu vas toujours perdre
Préparez-vous à applaudir
Assurez-vous d'avoir un billet
Je vais secouer cette scène
Écoutez
Je vais voler ce spectacle
Regardez-moi bien
Préparez-vous à applaudir
Assurez-vous d'avoir un billet
Je vais secouer cette scène
Écoutez bien
Je vais voler ce spectacle
Préparez-vous à applaudir
Assurez-vous d'avoir un billet
Je vais secouer cette scène
Écoutez
Je vais voler ce spectacle
Regardez-moi bien