Monster High - Come Creep with Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monster High - Come Creep with Us




Come Creep with Us
This Creep over party is gonna be fantastic
Эта Creepover вечеринка будет фантастической
Hey, what's this?
Эй, что это?
Woah, I've read about these in monster history
Вау, я читал об этом в истории монстров
It's a boombox
это бумбокс
Supposedly, it plays music
Предположительно, он играет музыку
Let's give it a zap
Давай помолчим
A fashion show with my pack
Показ мод с моим рюкзаком
Taking selfies on my iCoffin (yeah)
Делаю селфи на моем iCoffin (да)
It's so clawsome (snap, snap)
Это так круто (щелчок, щелчок)
Strut my paws on catwalks
Распорки лапами по подиумам
Haunt your stuff, we're fabulous
Преследуй свои вещи, мы сказочные
Come along and creep with us
Приходите и ползайте с нами
Face masks late at night (late at night)
Маски для лица поздно ночью (поздно ночью)
Got my ghouls with me, yeah (boo!)
Со мной мои гули, да (бу!)
We're playing truth or scare tonight (ohh)
Сегодня мы играем в правду или страх (ооо)
Nails done (Drac, you smell so good)
Гвозди сделаны (Драк, ты так хорошо пахнешь)
It's my magic-made perfume, come try some on
Это мои волшебные духи, иди примерь
For the fright of your life
Для испуга вашей жизни
'Cause when the lights go out
Потому что, когда гаснет свет
Yeah, that's where we'll be
Да, вот где мы будем
So be yourself, be unique, be a monster (ooh-woah)
Так что будь собой, будь уникальным, будь монстром (у-у-у)
Let's have a scary good time (come creep with us)
Давай страшно хорошо проведем время (приходи с нами)
A scary good time tonight
Страшно хорошее время сегодня вечером
Let's have a scary good time (a scary good time)
Давай страшно хорошо проведем время (страшно хорошо проведем время)
Come creep with us
Давай ползать с нами
A scary good time tonight (good time tonight)
Страшно хорошо провести время сегодня вечером (хорошо провести время сегодня вечером)
Let's have a scary good time
Давай страшно хорошо проведем время
I bring the snacks, yummy treats
Я приношу закуски, вкусные угощения
Screecha station and ice cream
Станция Screcha и мороженое
Yeah, we dance in the neon lights (ooh-woah)
Да, мы танцуем в неоновом свете (у-у-у))
Check out this cool disco ball
Взгляните на этот крутой диско-шар
These inventions made 'em all (wow)
Эти изобретения сделали их всех (вау)
Electrifying fun for the night (for the night)
Электризующее веселье на ночь (на ночь)
Gather 'round, story time (it's story time)
Соберитесь, время истории (это время истории)
Telling tales of monster history
Рассказывая истории монстров
A creepy cozy scene (ohh yeah)
Жутко уютная сцена (о, да)
A special book from the walls
Особая книга со стен
Scary tales, I know them all
Страшные сказки, я их все знаю
And I'll give you good nightmares for a while (boo)
И я подарю тебе хорошие кошмары на некоторое время (бу)
'Cause when the lights go out (lights go out)
Потому что, когда гаснет свет (гаснет свет)
Yeah, that's where we'll be
Да, вот где мы будем
So be yourself, be unique, be a monster
Так что будь собой, будь уникальным, будь монстром
Let's have a scary good time (come creep with us)
Давай страшно хорошо проведем время (приходи с нами)
A scary good time tonight (scary good time tonight)
Страшно хорошо провести время сегодня вечером (страшно хорошо провести время сегодня вечером)
Let's have a scary good time (come creep with us)
Давай страшно хорошо проведем время (приходи с нами)
A scary good time tonight
Страшно хорошее время сегодня вечером
Let's have a scary good time
Давай страшно хорошо проведем время
Fantastic (let's have a scary good time)
Фантастика (давайте страшно хорошо проведем время)
No, no, furtastic (let's have a scary good time)
Нет, нет, фуртастик (давайте страшно хорошо проведем время)
Let's go!
Пойдем!
Lights go out, we're getting spooky
Свет гаснет, мы становимся жуткими
So be yourself, be unique, be a monster (one, two, three, four)
Так что будь собой, будь уникальным, будь монстром (раз, два, три, четыре)
Let's have a scary good time (come creep with us)
Давай страшно хорошо проведем время (приходи с нами)
A scary good time tonight (let's have a scary good time)
Страшно хорошо провести время сегодня вечером (давайте страшно хорошо проведем время)
Let's have a scary good time (let's have a scary good time)
Давайте страшно хорошо проведем время (давайте страшно хорошо проведем время)
Come creep with us
Давай ползать с нами
A scary good time tonight (good time tonight, oh yeah)
Страшно хорошо провести время сегодня вечером (хорошо провести время сегодня вечером, о да)
Let's have a scary good time
Давай страшно хорошо проведем время
Good fright, everyone
Хороший испуг, всем
Don't let the bed bugs bite
Не позволяйте постельным клопам кусаться
Sleep tight
Спи сладко
Sweet screams
Сладкие крики





Writer(s): Lauren Dyson, Thomas Mcphillips, Joseph Arthur Avio


Attention! Feel free to leave feedback.