Monster High - Happy Howlidays - translation of the lyrics into French
Monster High Happy Howlidays

Monster High - Happy Howlidays

Lyrics and translation Monster High - Happy Howlidays




Happy Howlidays
Joyeuses Fêtes des Monstres
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
Today's the day, comes once a year
Aujourd’hui est le jour, qui arrive une fois par an
Let's get together all right here
Réunissons-nous tous ici
There's nowhere else that I'd rather be
Il n’y a nulle part ailleurs où j’aimerais être
What we need are all ghoul friends
Ce qu’il nous faut, ce sont tous nos amis monstres
Then the good times never end
Alors les bons moments ne finissent jamais
I love it here with my family
J’adore être ici avec ma famille
So sing our song all you ghouls and boys
Alors chantez notre chanson, tous les monstres et les garçons
Let's hear you make some noise
Faites du bruit, on vous entend
Yeah, spread the word all across the world
Oui, propagez la nouvelle dans le monde entier
It's something to howl about!
C’est quelque chose dont on peut se vanter !
(Howling heard)
(On entend des hurlements)
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
It's a time to celebrate
C’est le moment de célébrer
It's our favorite time of the year
C’est notre moment préféré de l’année
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
Have a happy howliday
Joyeuses Fêtes des Monstres
Monsters join us here
Les monstres rejoignent-nous ici
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
Come on, monsters one and all
Allez, monstres, un par un
Let's have a good time, have a ball
Amusons-nous bien, faisons la fête
Feel the groove and dance the night away
Ressentez le groove et dansez toute la nuit
(Dance the night away!)
(Dansez toute la nuit !)
When we're here with all ghoul friends
Quand on est ici avec tous nos amis monstres
Then the good times never end
Alors les bons moments ne finissent jamais
I love it here with my family
J’adore être ici avec ma famille
So why are you simply standing there?
Alors pourquoi tu restes simplement là ?
Put your hands together and show you care
Tape des mains et montre que tu t’en soucies
Let's start the party I can hardly wait
Commençons la fête, j’ai hâte
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
It's a time to celebrate
C’est le moment de célébrer
It's our favorite time of the year
C’est notre moment préféré de l’année
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
Have a happy howliday
Joyeuses Fêtes des Monstres
Monsters join us here
Les monstres rejoignent-nous ici
It's spooky clear that when we're all here
Il est clair que quand on est tous ici
This just feels so right
Ça se sent tellement bien
(Vocalizing)
(Vocalises)
It's positively electrifying
C’est vraiment électrisant
Show your ghoul your ghoul spirit tonight!
Montre à ton monstre ton esprit monstrueux ce soir !
(Shouting and spooky sounds heard)
(On entend des cris et des bruits effrayants)
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
It's a time to celebrate
C’est le moment de célébrer
It's our favorite time of the year
C’est notre moment préféré de l’année
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
Have a happy howliday
Joyeuses Fêtes des Monstres
Monsters join us here
Les monstres rejoignent-nous ici
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
It's a time to celebrate
C’est le moment de célébrer
It's our favorite time of the year
C’est notre moment préféré de l’année
Today's all monster's day
Aujourd’hui est le jour de tous les monstres
Have a happy howliday
Joyeuses Fêtes des Monstres
Monsters join us here
Les monstres rejoignent-nous ici
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
M-O-N-S-T-E-R
M-O-N-S-T-R-E
Monsters, Monsters yes we are!
Monstres, monstres, oui, nous le sommes !
M-O-N-S-T-E-R
M-O-N-S-T-R-E
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !
M-O-N-S-T-E-R
M-O-N-S-T-R-E
Monsters, Monsters yes we are!
Monstres, monstres, oui, nous le sommes !
M-O-N-S-T-E-R
M-O-N-S-T-R-E
Happy howliday!
Joyeuses Fêtes des Monstres !




Monster High - Happy Howlidays
Album
Happy Howlidays
date of release
01-01-2017

1 Happy Howlidays
Attention! Feel free to leave feedback.