Monster High - Lagoona Na - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monster High - Lagoona Na




Lagoona Na
Hola, hola, my name is Lagoona
Привет, привет, меня зовут Лагуна
And my story begins in Honduras
И моя история начинается в Гондурасе
My mom's a monster that lives in the sea
Моя мама монстр, который живет в море
But there's no need to be afraid of me
Но не нужно меня бояться
'Cause I'm cute and I'm fierce, romantic and feisty
Потому что я милый и свирепый, романтичный и дерзкий
I'm like chili mango, I'm sweet and I'm spicy
Я как чили-манго, я сладкий и острый
There's a side of me you don't wanna meet
Есть сторона меня, с которой ты не хочешь встречаться
Soy una fiera, with razor sharp teeth
Soy una fiera с острыми как бритва зубами
I'm the perfect mix of sweet and sour
Я идеальное сочетание сладкого и кислого
I feel vulnerable, but I have power
Я чувствую себя уязвимым, но у меня есть сила
I know what's in my destiny (yeah)
Я знаю, что в моей судьбе (да)
My happy ever after waits for me
Моя счастливая вечность ждет меня
By the end of the rainbow
К концу радуги
Once I find it, I won't let go
Как только я найду его, я не отпущу
I don't bite, I just nibble a little
Я не кусаюсь, я немного кусаю
Like a piraña-ña, ah
Как жена-пиранья, ах
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Nado a la luz de la luna, na na na
Надо а-ля луз-де-ла-луна, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Como yo no hay ninguna, na na na
Нет никого похожего на меня, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Nado a la luz de la luna, na na na
Надо а-ля луз-де-ла-луна, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Como yo no hay ninguna, na na na
Нет никого похожего на меня, на на на
There's no better place for me than the water
Для меня нет лучшего места, чем вода
Faster than the dolphin, I got super powers
Быстрее, чем дельфин, у меня есть суперспособности
I can talk to every creature in the ocean
Я могу поговорить с каждым существом в океане
Test me and watch how I go full sea monster
Испытай меня и посмотри, как я стану полным морским чудовищем.
My whole life's like a Telenovela
Вся моя жизнь как теленовелла
I'm lucky to have all my friends from la escuela
Мне повезло, что у меня есть все мои друзья из la escuela
My bestie Ghoulia can't be any cuter
Моя подруга Гулия не может быть милее
We're always going on great aventuras
Мы всегда идем на большие приключения
When I'm swimming, it feels like I'm flying
Когда я плаваю, мне кажется, что я лечу
Haven't found love but I keep on trying
Не нашел любви, но я продолжаю пытаться
I know that it's my destiny
Я знаю, что это моя судьба
My happy ever after waits for me
Моя счастливая вечность ждет меня
I can shine like a rainbow
Я могу сиять как радуга
If anyone gets in my way, though
Если кто-то встанет на моем пути, хотя
They'll find out soon enough that my teeth are
Они скоро узнают, что мои зубы
Like a piraña-ña, ah
Как жена-пиранья, ах
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Nado a la luz de la luna, na na na
Надо а-ля луз-де-ла-луна, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Como yo no hay ninguna, na na na
Нет никого похожего на меня, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Nado a la luz de la luna, na na na
Надо а-ля луз-де-ла-луна, на на на
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Como yo no hay ninguna, na na na
Нет никого похожего на меня, на на на
I'm Lagoona, na na na, nado a la luz (I dream and I swim by the moonlight)
Я Лагуна, на на на, надо а ля луз (мечтаю и плаваю в лунном свете)
I'm Lagoona, na na na, como yo no hay (there's no one like me, yeah)
Я Лагуна, на-на-на, комо, йо, нет сена (нет таких, как я, да)
I'm Lagoona, na na na, nado a la luz (I dream and I swim by the moonlight)
Я Лагуна, на на на, надо а ля луз (мечтаю и плаваю в лунном свете)
I'm Lagoona, na na na
Я Лагуна, на на на
Como yo no hay ninguna, na na na
Нет никого похожего на меня, на на на
There's no one like me!
Нет никого похожего на меня!





Writer(s): Stefanie Robyn Fink, Jason W Gleed, German Briseno


Attention! Feel free to leave feedback.