Lyrics and translation Monster High - Radiante Ciudad

Radiante Ciudad

Vamos!
Radiante ciudad
Vamos ya, a la vida de ciudad
Me veo Bien, mirame
Oh, sí, este lugar conquistaré
Juntos hoy vamos a dominar, la tierra va a temblar al vernos llegar
Juntos hoy, venimos a triunfar, lo que soñamos vamos a lograr.
Vamos!
Ajá, así, así, muy bien!
Ajá, así, muy bien. Vamos!
Monstruos de ciudad. Yea, yea.
Soy la estrella. Yea, yea. Vamos!
Bajo mi voluntad. Yea, yea. Ponme atención, soy monstruo de ciudad.
Viva está, la ciudad, todos los días afuera hay que estar.
Recuerda bien, alguien voy a ser. Llegando estoy, corre de prisa porque
Juntos hoy vamos a donminar, la tierra va a temblar al vernos llegar.
Juntos hoy venimos a triunfar, lo que soñamos vamos a lograr. Vamos!
Monstruos de ciudad, Yea, yea.
Soy la estrella. Yea, yea. Vamos!
Bajo mi voluntad. Yea, yea. Ponme atención, soy monstruo de ciudad.
En la ciudad, viviremos como reyes.
Sí, en la ciudad, viviremos como reyes.
Ajá, así, así, muy bien!
Ajá, así, muy bien. Vamos!
Monstruos de ciudad, Yea, yea.
Soy la estrella. Yea, yea. Vamos!
Bajo mi voluntad. Yea, yea. Ponme atención, soy monstruo de ciudad.
...
Vamos!
...
Vamos!

Ville Rayonnante

Allons-y !
Ville rayonnante
Allons-y, la vie en ville
Je suis belle, regarde-moi
Oh oui, je vais conquérir cet endroit
Ensemble, nous allons dominer aujourd'hui, la terre tremblera en nous voyant arriver
Ensemble, nous allons triompher aujourd'hui, nous allons réaliser ce que nous avons rêvé.
Allons-y !
Ouais, comme ça, comme ça, très bien !
Ouais, comme ça, très bien. Allons-y !
Monstres de la ville. Ouais, ouais.
Je suis la star. Ouais, ouais. Allons-y !
Sous ma volonté. Ouais, ouais. Fais attention à moi, je suis un monstre de la ville.
La ville est vivante, on doit être dehors tous les jours.
Rappelle-toi bien, je vais être quelqu'un. Je suis en train d'arriver, dépêche-toi car
Ensemble, nous allons dominer aujourd'hui, la terre tremblera en nous voyant arriver.
Ensemble, nous allons triompher aujourd'hui, nous allons réaliser ce que nous avons rêvé. Allons-y !
Monstres de la ville, Ouais, ouais.
Je suis la star. Ouais, ouais. Allons-y !
Sous ma volonté. Ouais, ouais. Fais attention à moi, je suis un monstre de la ville.
En ville, nous vivrons comme des rois.
Oui, en ville, nous vivrons comme des rois.
Ouais, comme ça, comme ça, très bien !
Ouais, comme ça, très bien. Allons-y !
Monstres de la ville, Ouais, ouais.
Je suis la star. Ouais, ouais. Allons-y !
Sous ma volonté. Ouais, ouais. Fais attention à moi, je suis un monstre de la ville.
...
Allons-y !
...
Allons-y !