Monster High - Together Forever - translation of the lyrics into German

Together Forever - Monster Hightranslation in German




Together Forever
Für immer zusammen
We've been in this together
Wir haben das zusammen durchgestanden
That was always the plan
Das war immer der Plan
From the beginning (from the beginning)
Von Anfang an (von Anfang an)
I just don't understand
Ich verstehe es einfach nicht
To throw away everything, everything
Alles wegzuwerfen, einfach alles
We worked so hard to keep
Wir haben so hart gearbeitet, um es zu erhalten
We write in the chapters (write in the chapters)
Wir schreiben die Kapitel (schreiben die Kapitel)
I thought we were a team
Ich dachte, wir wären ein Team
I thought this was our dream
Ich dachte, das wäre unser Traum
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
It's so much bigger than just us
Es ist so viel größer als nur wir
I know it's hard to understand
Ich weiß, es ist schwer zu verstehen
Though I've gotta be brave now
Aber ich muss jetzt mutig sein
I've gotta be brave for all of my friends
Ich muss mutig sein für alle meine Freunde
Even though it's hurting, hurting, my heart beats true
Auch wenn es schmerzt, schmerzt, mein Herz schlägt wahrhaftig
I've gotta keep going, going
Ich muss weitermachen, weitermachen
It's the right thing to do, it's the price to pay for good
Es ist das Richtige, es ist der Preis für das Gute
Everything's changing
Alles verändert sich
We've got to make it
Wir müssen es schaffen
Alone
Allein
Can't be there to let go (to let go)
Kann nicht da sein, um loszulassen (um loszulassen)
Time to face the world on our own (on our own)
Zeit, uns der Welt allein zu stellen (allein)
Together forever (together forever)
Für immer zusammen (für immer zusammen)
Sometimes it's not how the story goes
Manchmal ist es nicht so, wie die Geschichte verläuft
This time it's not how the story goes
Dieses Mal verläuft die Geschichte anders
Finally, I'm complete now
Endlich bin ich vollständig
With brains that broke
Mit einem Verstand, der gebrochen ist
So I cannot answer this question
Daher kann ich diese Frage nicht beantworten
Figure how our story stays alive
Kann nicht verstehen, wie unsere Geschichte weiterlebt
We're the powerful three (ah-ah)
Wir sind die mächtigen Drei (ah-ah)
So why am I powerless inside?
Warum bin ich dann innerlich kraftlos?
What happened to me?
Was ist mit mir passiert?
With pages just blank within my mind
Mit leeren Seiten in meinem Kopf
No words for me to find
Keine Worte für mich zu finden
Can't be there to let go (to let go)
Kann nicht da sein, um loszulassen (um loszulassen)
Time to face the world on our own (on our own)
Zeit, uns der Welt allein zu stellen (allein)
Together forever (together forever)
Für immer zusammen (für immer zusammen)
Sometimes it's not how the story goes
Manchmal ist es nicht so, wie die Geschichte verläuft
This time it's not how the story goes
Dieses Mal verläuft die Geschichte anders
Not how the story goes
Nicht wie die Geschichte verläuft





Writer(s): Alexandra Beryl Petkovski, Caleb Steven Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.