Lyrics and translation Monster Magnet - Dopes to Infinity

Dopes to Infinity

I can see by the hole in your head that you wanna be friends
You′re the right one, baby
I can tell by the moon in your eyes that you've loved by the tribe
You′re the right one, baby

You up to the coil of the one who makes time with the sun
And who keeps us pumping
See your mind on the hood of my car, and forever in power
As the world keeps dumping down

We are the only ones

Put the earth in the crook of your arm
Tease it and charm it and watch life spray everywhere
I have something more cosmic in mind
It's a warpage of time and it's bliss for everyone

You up to the coil of the one who makes time with the sun
And who keeps us pumping
See your mind on the hood of my car, and forever in power
As the worlds keeps dumping down

We are the only ones

Oh, yeah
We are the only ones

What can I say
What can I say
What can I say
What can I say

We are all here, my friend
All dogged and spaced but all so beautiful
We burn that mountain down
And always pump for peace when possible
We bite ourselves and bite our dogs
And stretch the flesh unmovable
We are all here, my friend
Alive and spaced but all so beautiful

We are all here, my friends
All dead and spaced but all so beautiful
We burn that mountain down
And always pump for peace when possible
We bite ourselves and bite our dogs
And stretch the flesh unmovable
We are all here, my friends
Alive and spaced but all so beautiful

Дорога к бесконечности

Я вижу по дыре в твоей голове, что ты хочешь быть моей подругой
Ты та самая, детка
Я вижу по луне в твоих глазах, что ты любима племенем
Ты та самая, детка

Ты подходишь к витку того, кто создает время с солнцем
И кто поддерживает в нас жизнь
Вижу твой разум на капоте моей машины, и вечно у власти
Пока мир катится вниз

Мы единственные

Возьми землю в изгиб своей руки
Подразни ее, очаруй ее и смотри, как жизнь расцветает повсюду
У меня на уме нечто более космическое
Это искривление времени, и это блаженство для всех

Ты подходишь к витку того, кто создает время с солнцем
И кто поддерживает в нас жизнь
Вижу твой разум на капоте моей машины, и вечно у власти
Пока мир катится вниз

Мы единственные

О, да
Мы единственные

Что я могу сказать
Что я могу сказать
Что я могу сказать
Что я могу сказать

Мы все здесь, моя подруга
Все одурманенные и в космосе, но все такие прекрасные
Мы сожжем эту гору дотла
И всегда будем стремиться к миру, когда это возможно
Мы кусаем себя и кусаем своих собак
И растягиваем плоть до неподвижности
Мы все здесь, моя подруга
Живые и в космосе, но все такие прекрасные

Мы все здесь, мои подруги
Все мертвые и в космосе, но все такие прекрасные
Мы сожжем эту гору дотла
И всегда будем стремиться к миру, когда это возможно
Мы кусаем себя и кусаем своих собак
И растягиваем плоть до неподвижности
Мы все здесь, мои подруги
Живые и в космосе, но все такие прекрасные