Eclipse This - Monster Magnet translation in Russian

Eclipse This

I′m gonna plant your man
Out in the fields
He ain't tapped like me, baby
And I can use the wheel
I′m gonna cop me some peace
I wanna take it slow
I wanna tighten your evenings, baby
Out on the crystal road, alright
Time is gone and life is short
I gotta go
I'd love to get to loop ya somehow
Yeah
I gotta shake my head
You're way to cool
You got the grip of your mother, honey
But you′re matchin′ that fall
I ain't got the time
But I do have a way
Of making snakes sing to Jesus, lady
Like it′s Judgment Day
Time is nothing, life is life
You gotta know
That everything is happening right now
I'm gonna plant your man
Out in the fields
He ain′t tapped like me, baby
And I could use the wheels
I'm gonna cop me some peace
I wanna take it slow
I wanna tighten your evenings, baby
Out on the crystal road, aw yeah
Time is gone and life is short
I gotta go
I′d love to get to loop ya somehow
Yeah

Затми это

Я посажу твоего мужика
В чистом поле
Он не такой продвинутый, как я, детка,
А мне пригодится руль.
Я найду себе немного покоя,
Хочу не торопиться,
Хочу сделать твои вечера ярче, детка,
На хрустальной дороге, да.
Время уходит, а жизнь коротка,
Мне пора.
Я бы хотел как-нибудь тебя заарканить.
Да.
Мне приходится качать головой,
Ты слишком крутая.
Ты вся в свою мать, милая,
Но ты соответствуешь этому падению.
У меня нет времени,
Но у меня есть способ
Заставить змей петь для Иисуса, леди,
Как в Судный день.
Время — ничто, жизнь — это жизнь,
Ты должна знать,
Что все происходит прямо сейчас.
Я посажу твоего мужика
В чистом поле,
Он не такой продвинутый, как я, детка,
А мне бы пригодился руль.
Я найду себе немного покоя,
Хочу не торопиться,
Хочу сделать твои вечера ярче, детка,
На хрустальной дороге, о да.
Время уходит, а жизнь коротка,
Мне пора.
Я бы хотел как-нибудь тебя заарканить.
Да.