Monster Magnet - She Digs That Hole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monster Magnet - She Digs That Hole




I, I can′t sleep at night
Я, я не могу спать по ночам,
Cause that's the only time when I feel truly free
потому что это единственное время, когда я чувствую себя по-настоящему свободной.
And I just want to drive my car
И я просто хочу водить свою машину.
I don′t know where I'm going but at least I ain't standing still
Я не знаю куда иду но по крайней мере я не стою на месте
I′m feeling nervous and my doctor says to me
Я нервничаю и мой доктор говорит мне
"Boy, that ain′t nothing that a pill won't cure
- Парень, нет ничего такого, что не вылечить таблеткой.
Me, this is all about me
Я, это все обо мне.
I′m a buzz-word, bluetooth jerk-off on TV
Я-модное слово, блютуз-придурок по телевизору.
And I ain't gonna try too hard
И я не буду слишком стараться.
I wanna win a contest and break off my pieces of the American dream
Я хочу выиграть конкурс и разорвать свою американскую мечту на кусочки.
Give me a bonus ′cause the world has fried my head
Дай мне премию, потому что мир поджарил мне голову.
I just want what I deserve
Я просто хочу то, что заслуживаю.
Dig that hole
Выкопай эту яму
I said to dig that hole, baby
Я сказал, чтобы ты выкопала эту яму, детка.
I, I want to start a fire
Я, я хочу разжечь огонь.
Fly a jet, save a dog or get paid for being right
Лети на самолете, спаси собаку или получи деньги за то, что ты прав.
But I can't understand this world
Но я не могу понять этот мир.
The kids just seem to wanna spray pain′t the word
Дети похоже просто хотят брызгать болью не то слово
"Nigger
"Ниггер
" On the wall
"На стене
Guess I forgive them for they know not what they do
Думаю, я прощаю их, потому что они не знают, что делают.
Maybe society's just lost it's cool
Может быть общество просто потеряно это круто
Dig that hole
Выкопай эту яму
C′mon, c′mon dig that hole
Давай, давай, копай эту яму!





Writer(s): David Wyndorf


Attention! Feel free to leave feedback.