Lyrics and translation Monster Truck - In My Own World

In My Own World

It's time to get it but I'll figure it out
Head underwater in this sea of doubt
I put it on, I put it on alright
I put it on, I put it on tonight
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Whoa!
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Yeah!
Risky business made a man out of me
I'm ready to be up entirely
I put it on, I put ton alright
I put it on, I put it on tonight
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
I'm in my own world, I don't wanna come out
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Oh!
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Oh!
I'm better on my own
Just leave me alone
I'm better on my own
Just leave me alone
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Yeah!
Leave me alone
I'm better by myself anyways
Leave me alone
Yeah!

Dans mon propre monde

Il est temps de s'y mettre, mais je vais trouver une solution
La tête sous l'eau dans cette mer de doute
Je l'ai mis, je l'ai mis, c'est bon
Je l'ai mis, je l'ai mis ce soir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Whoa!
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Yeah!
Des affaires risquées ont fait de moi un homme
Je suis prêt à être complètement debout
Je l'ai mis, je l'ai mis, c'est bon
Je l'ai mis, je l'ai mis ce soir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Je suis dans mon propre monde, je ne veux pas en sortir
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Oh!
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Oh!
Je suis mieux seul
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux seul
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Yeah!
Laisse-moi tranquille
Je suis mieux tout seul de toute façon
Laisse-moi tranquille
Yeah!