Lyrics and translation Monster Truck - Saturday Night

Saturday Night

Wieczaczynamy.
Idziemy W Tany...
Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sabka Right Saturday Night.
Full Tight!
Zara Si Masti,
Nasha Zara Sa Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sab Ka Right Saturday Night.
Full Tight!
Paaro Se Devdas Tak Logic Se Bakwas Tak Monday Se Friday Tak Normal
Se Dry-Day Tak Boring Se Jhakkas Tak Serious Se Bindaas Tak Life Kyun
Ho Black & White Zara Si Masti,
Nasha Zara Sa Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sab Ka Right Saturday Night.
Full Tight!
Wannabe Se Cool Tak Einstein Se Fool Tak Fear Se Fitoor Tak Maybe Se
Zaroor Tak Raaste Se Manzil Tak Lonely
Se Mehfil Tak Jaane Bhi Do Wrong Or Right.
Zara Si Masti,
Nasha Zara Sa Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sabka Right Saturday Night.
Full Tight!
Cycle Se Metro Tak Modern Se Retro Tak Gloomy Se Glitter Tak Chitthi
Se Twitter Tak Uncle Se Aunty Tak Portrait Se
Selfie Tak Pakdo Armaano Ki Flight Saturday Night.
Full Tight!
Zara Si Masti,
Nasha Zara Sa Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sabka Right Saturday Night.
Full Tight!
Zara Si Masti,
Nasha Zara Sa Khatam Ho Life Ki Saari Fight
Hangover Pe Hai Sabka Right Saturday Night.
Full Tight!

Субботний вечер

Начинаем.
Идём танцевать...
Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!
Немного веселья,
Немного опьянения. Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!
От Паро до Девдаса, от логики до ерунды, с понедельника по пятницу, от обычного
до сухого закона, от скучного до потрясающего, от серьёзного до беззаботного. Почему жизнь
чёрно-белая? Немного веселья,
Немного опьянения. Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!
От подражателя до крутого, от Эйнштейна до дурака, от страха до одержимости, от "может быть"
до "обязательно", от пути до цели, от одиночества
до компании. Пусть всё будет, правильно или неправильно.
Немного веселья,
Немного опьянения. Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!
От велосипеда до метро, от современного до ретро, от мрачного до блестящего, от письма
до Твиттера, от дяди до тёти, от портрета
до селфи. Лови полёт своих мечтаний. Субботний вечер.
Всё круто!
Немного веселья,
Немного опьянения. Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!
Немного веселья,
Немного опьянения. Заканчивается вся жизненная борьба
На похмелье у всех есть право. Субботний вечер.
Всё круто!