Lyrics and translation MonstrO - Anchors Up!

Anchors Up!

Raise your tides...
Surround me.
Taunt me with all of the rage of your oceans combined.
Drag me in and pull me underneath.

It's true.
It's hard to breathe for two.
But open skies have dared me out to sea.
Blinded by chants of the siren who leads my devotion.
I've drawn my sails, I'll chase your melody.

Oh, no...

Mast and yard propel me.
Toss me at waves that the docks of our shores fear with pride.
Drag me in and pull me underneath.

To swim or sink?
In waves, I crash and think how seas of you storm fierce within me.
I'm set to sail.
I've braced my crew for Hell.
With anchors raised, I've sworn to let you be.

Поднять Якоря!

Подними свои волны...
Окружи меня.
Дразни меня всей яростью своих объединённых океанов.
Затяни меня и утяни на глубину.

Это правда.
Трудно дышать за двоих.
Но открытое небо бросило мне вызов выйти в море.
Ослеплённый пением сирены, которая ведёт мою преданность.
Я поднял паруса, я буду гнаться за твоей мелодией.

О, нет...

Мачта и реи несут меня.
Бросают меня на волны, которых боятся причалы наших берегов.
Затяни меня и утяни на глубину.

Плыть или утонуть?
В волнах я разбиваюсь и думаю, как свирепо бушуют твои моря во мне.
Я готов к отплытию.
Я приготовил свою команду к аду.
С поднятыми якорями я поклялся отпустить тебя.