MonstrO - Stallone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MonstrO - Stallone




Stallone
Сталлоне
C'mon, let's shake this off!
Давай, стряхни это с себя!
Back on your feet and remember to breathe.
Встань на ноги и не забывай дышать.
Go on, let's see you move!
Давай, покажи, на что ты способна!
Not much a bleeder but boy, he can barely see.
Он не особо кровоточит, но, детка, он почти ничего не видит.
Quick at the feet but a blow must have cut in deep.
Быстрый на ногах, но удар, должно быть, пришелся глубоко.
I know she sees him but can't hear a word that he screams.
Я знаю, она видит его, но не слышит ни слова из его криков.
Her name is all that repeats.
Только ее имя повторяется снова и снова.
Fall through the ropes and it's over.
Упасть за канаты, и всё кончено.
Hit on the break.
Удар на перерыве.
There's no throwing in the towel.
Тут не сдаются.
C'mon, let's shake this off!
Давай, стряхни это с себя!
Check with a hook as you bob in and weave.
Проверь хуком, пока уклоняешься и ныряешь.
Go on, let's see you move!
Давай, покажи, на что ты способна!
Not much a looker but boy
Не особо красавчик, но, детка,
She's a 10 in heels.
Она десятка на каблуках.
Quick on her feet but her voice
Быстрая на ногах, но ее голос
Fades and disappears.
Затихает и исчезает.
I know he sees her but can't hear a word that she screams.
Я знаю, он видит ее, но не слышит ни слова из ее криков.
His name is all that repeats.
Только его имя повторяется снова и снова.
Fall through the ropes and it's over.
Упасть за канаты, и всё кончено.
No! I'm never going down.
Нет! Я никогда не упаду.






Attention! Feel free to leave feedback.