Lyrics and translation Montaigne - Technicolour

Technicolour

Ooh-ooh (ha, ha, ha)
Ooh-ooh (ha, ha, ha)
I wanna be close to my mother
I wanna belong to the world
A mirror that shows technicolour
I′ll be a magnificent girl
But everything is frustrating
Everything moves along faster than I can relate to
But I got power, yeah
Midnight is the hour, yeah
Time to take off your cloaks
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we stand together, we can do whatever
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can
Ooh-ooh (hey!)
I wanna know that there's a futurе
That I can move myself towards
And yet, I promisе you, yes, all you nasty dudes
I don′t need certainty to get my pot of gold, no
Everything is frustrating
Everything moves along faster than I can relate to
But we got grace, yeah
We got style and lasers, yeah
Time to take off your cloaks
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we stand together, we can do whatever
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can
Shine, shine, shine, shine
Techni-technicolour (technicolour), techni-technicolour (technicolour)
If we stand together, we can do whatever (we can do whatever)
Techni-technicolour, techni-technicolour
If we care for one another, we can shine (hey!)

Technicolour

Ooh-ooh (ha, ha, ha)
Ooh-ooh (ha, ha, ha)
J'aimerais être près de ma mère
J'aimerais appartenir au monde
Un miroir qui montre la couleur
Je serai une fille magnifique
Mais tout est frustrant
Tout va plus vite que je ne peux le comprendre
Mais j'ai du pouvoir, oui
Minuit est l'heure, oui
Il est temps d'enlever tes manteaux
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous nous tenons ensemble, nous pouvons faire tout ce que nous voulons
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous nous soucions les uns des autres, nous pouvons
Ooh-ooh (hey!)
J'aimerais savoir qu'il y a un futur
Vers lequel je peux me diriger
Et pourtant, je te promets, oui, à tous les méchants
Je n'ai pas besoin de certitude pour obtenir mon pot d'or, non
Tout est frustrant
Tout va plus vite que je ne peux le comprendre
Mais nous avons la grâce, oui
Nous avons du style et des lasers, oui
Il est temps d'enlever tes manteaux
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous nous tenons ensemble, nous pouvons faire tout ce que nous voulons
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous nous soucions les uns des autres, nous pouvons
Briller, briller, briller, briller
Techni-technicolour (technicolour), techni-technicolour (technicolour)
Si nous nous tenons ensemble, nous pouvons faire tout ce que nous voulons (nous pouvons faire tout ce que nous voulons)
Techni-technicolour, techni-technicolour
Si nous nous soucions les uns des autres, nous pouvons briller (hey!)