Montaigne - Clip My Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montaigne - Clip My Wings




You′re asking me
Ты спрашиваешь меня
To be kind to you
Быть добрым к тебе.
Well, let me tell you something, dear
Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что, дорогая.
That kind of game takes two
Для такой игры нужны двое.
Don't talk of virtue
Не говори о добродетели.
Maybe they won′t hurt you
Может быть, они не причинят тебе вреда.
I'm wrestling
Я борюсь.
The air between the parts
Воздух между частями тела.
Of matter in my brain
Материи в моем мозгу.
You make it all so hard
Ты все усложняешь.
Don't talk of what you
Не говори о том, что ты ...
Think I did or did not do
Думаю, я сделал или не сделал.
Put your strings on me
Надень на меня свои веревочки.
Subtle puppetry
Тонкое кукловодство
Clip my wings and see
Подрежь мне крылья и увидишь
Clip my wings and see
Подрежь мне крылья и увидишь
Put your strings on me
Надень на меня свои веревочки.
Nobody will see
Никто не увидит.
An energy
Энергия
Of threat and your despair
Об угрозе и твоем отчаянии.
Tells me to leave
Велит мне уйти.
I don′t want to be here
Я не хочу быть здесь.
You′re salivating
У тебя слюнки текут
Over the mess you're making
Из-за беспорядка, который ты устроил.
Nobody will see
Никто не увидит.
Try me
Испытай меня.
Fantastically
Фантастически
I live inside a dream
Я живу во сне.
Reality
Реальность
Can not be what it seems
Не может быть того, чем кажется.
Don′t move I'll hurt you
Не двигайся я сделаю тебе больно
I′m devoid of virtue
Я лишен добродетели.





Writer(s): Antony David Buchen, Jessica Cerro


Attention! Feel free to leave feedback.