Montaigne - I Am Not an End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montaigne - I Am Not an End




I Am Not an End
Je ne suis pas une fin
I am not your end
Je ne suis pas ta fin
Does that make me alone
Est-ce que ça me rend seule ?
Does that make me a no one
Est-ce que ça me rend personne ?
I am not a friend
Je ne suis pas une amie
Of me
De moi-même
I don′t know what to do
Je ne sais pas quoi faire
What to do
Quoi faire
What to see
Quoi voir
What to choose
Quoi choisir
What to be
Quoi être
Who to use
Qui utiliser
Who to leave
Qui laisser
I am not
Je ne suis pas
I am not
Je ne suis pas
But I
Mais je
I keep myself alight
Je me maintiens allumée
I keep myself upright
Je me maintiens droite
Waiting to come alive
Attendant de prendre vie
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying, yeah
Attendant d'arrêter de mourir, oui
Ooooh
Ooooh
I ain't got a plan
Je n'ai pas de plan
Does that make me a vagrant
Est-ce que ça me rend vagabonde ?
Does that make me foolish
Est-ce que ça me rend folle ?
I am just a friend
Je suis juste une amie
Of dreams
Des rêves
I don′t know what to do
Je ne sais pas quoi faire
What to do
Quoi faire
What to see
Quoi voir
What to choose
Quoi choisir
What to leave
Quoi laisser
Who to use
Qui utiliser
Who to be
Qui être
I am not
Je ne suis pas
I am not
Je ne suis pas
But I
Mais je
I keep myself alight
Je me maintiens allumée
I keep myself upright
Je me maintiens droite
Waiting to come alive
Attendant de prendre vie
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying, ooooh
Attendant d'arrêter de mourir, ooooh
Waiting to just stop dying, yeah
Attendant d'arrêter de mourir, oui
Oooh, oooh
Oooh, oooh
I keep myself alight
Je me maintiens allumée
I keep myself upright
Je me maintiens droite
Waiting to come alive
Attendant de prendre vie
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting, waiting
Attendant, attendant
I keep myself alight
Je me maintiens allumée
I keep myself upright
Je me maintiens droite
Waiting to come alive
Attendant de prendre vie
Waiting to just stop dying
Attendant d'arrêter de mourir
Waiting to just stop dying, yeah
Attendant d'arrêter de mourir, oui
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh





Writer(s): Cerro Jessica Alyssa


Attention! Feel free to leave feedback.