Lyrics and translation Montaigne - I'm a Fantastic Wreck

I'm a Fantastic Wreck

I want to taste tears
I want to free the beast from its cage
Mad like my aging soul
I want to make it all
Worth something
Worth the guillotine on my head
I′m a fantastic wreck
Wrecking everyone around me
I'm a fantastic wreck
And if I′m a little bit deranged would you not
Estrange me
Or change me
And if I can write your name can I be
Angry and
Nasty
And if nothing else can change me
And I am just this way then
Would you love me?
I want to tease skin
I want to lace wings from all the faults in my name
Walking heavy on a crystal life
I want to make myself
Worth something
Worth the thoughts that run through my head

Я — великолепный обломок

Хочу попробовать слезы на вкус,
Хочу освободить зверя из клетки,
Безумна, как моя стареющая душа.
Хочу сделать всё это
Значимым,
Стоящим гильотины надо мной.
Я — великолепный обломок,
Разрушающий всех вокруг.
Я — великолепный обломок,
И если я немного безумна, ты ведь не
Отдалишься
И не изменишь меня?
И если я могу написать твое имя, могу ли я быть
Злой и
Гадкой?
И если ничто не может меня изменить,
И я такая, какая есть, то
Ты полюбишь меня?
Хочу ласкать кожу,
Хочу сплести крылья из всех недостатков моего имени,
Ступая тяжело по хрустальной жизни.
Хочу сделать себя
Значимой,
Стоящей мыслей, что проносятся в моей голове.