Montana of 300 - Angel With an Uzi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montana of 300 - Angel With an Uzi




Angel With an Uzi
Ange Avec un Uzi
Like if GOD had wrote the bible
Comme si DIEU avait écrit la Bible
This is straight from the mouth of the person who made these verses
C'est directement de la bouche de la personne qui a fait ces vers
Can't change the words on this album
Je ne peux pas changer les mots de cet album
I'm loading my gun while reading
Je charge mon flingue en lisant
48 laws of powers, that rapper that taughtcha how to acknowledge the higher power
48 lois du pouvoir, ce rappeur qui t'a appris à reconnaître la puissance supérieure
Not eatin bullshit they feeding us
On ne gobe pas les conneries qu'ils nous servent
I duck it like Robert Towson
Je l'esquive comme Robert Towson
I'm the son that he's proud of that's linking you like a browser
Je suis le fils dont il est fier, celui qui te connecte comme un navigateur
They beat you therefore you coward
Ils te frappent, donc t'es qu'une lavette
Slave owners is who you [?]
Les propriétaires d'esclaves, c'est vous ça [?]
I'm on a whole nother level Vegeta gon need a scouter
Je suis à un tout autre niveau, Vegeta aura besoin d'un détecteur
I am the hottest outchea don't need a label to voucher
Je suis le plus chaud d'ici, j'ai pas besoin d'un label pour me valider
I'm wilder than Rottweiler that's high off that gunpowder
Je suis plus sauvage qu'un Rottweiler défoncé à la poudre à canon
Came from the dirt like a flower fuck nigga don't ever doubt us
Je viens de la boue comme une fleur, putain de négro, ne doute jamais de nous
My Regulators going mount up and wet you up like a shower
Mes Régulateurs vont se rassembler et te tremper comme une douche
Fly high as the Lord allows us
Vole aussi haut que le Seigneur nous le permet
While keeping fuck shit from around us
Tout en gardant les conneries loin de nous
The flyest killers you know like them pilots of Twin Towers
Les assassins les plus stylés que tu connais, comme les pilotes des Tours Jumelles
I'm getting guala, I'm getting hotter, my future Blazin
Je ramasse des thunes, je deviens brûlant, mon avenir est flamboyant
The lava flowing I gotta go in
La lave coule, je dois y aller
I'm too impatient
Je suis trop impatient
I'm cold as hell like I'm cool with Satan
Je suis froid comme la glace, comme si j'étais pote avec Satan
I'm too amazing
Je suis trop incroyable
I've been in my glow like a Super Saiyan you used to hating
Je suis dans mon élément comme un Super Saiyan que tu détestais
Forever Hustlin might catch me in heaven selling spirits
Forever Hustlin, tu pourrais me trouver au paradis en train de vendre des spiritueux
If you saw my bitch you swear that's an angel in heaven missing
Si tu voyais ma meuf, tu jurerais que c'est un ange qui manque au paradis
Bars so hot you would think I sat in the devil's prison
Des punchlines si chaudes qu'on pourrait croire que je me suis assis dans la prison du diable
They say Jesus is coming I'm starting to think that he'll never visit
Ils disent que Jésus arrive, je commence à penser qu'il ne viendra jamais nous voir
If you are listening you are witnessing an exorcism
Si tu écoutes, tu es témoin d'un exorcisme
The best description is heaven sent him he is blessed with rhythm
La meilleure description est que le ciel l'a envoyé, il est béni par le rythme
Father to my sons
Père de mes fils
I can never be no deadbeat and
Je ne pourrai jamais être un père absent et
Still salutin pops cuz I'll never forgot who fed me
Je salue toujours papa parce que je n'oublierai jamais qui m'a nourri
Pain is what prepare me
La douleur est ce qui me prépare
Struggle ain't never scared me
La lutte ne m'a jamais fait peur
Beef with anybody I love my nigga you dead meat
Embrouille avec qui que ce soit, j'aime mon négro, t'es un homme mort
And I don't mean to brag but part of me is like the Red Sea
Et je ne veux pas me vanter, mais une partie de moi est comme la Mer Rouge
And I ain't grocery shopping but I'll be where the bread be
Et je ne fais pas les courses, mais je serai est le blé
I got this rap shit on lock that's why they dread me
J'ai ce truc du rap sous contrôle, c'est pour ça qu'ils me craignent
Ask Satan who you fear most of all and that nigga said me
Demande à Satan qui il craint le plus, ce négro m'a montré du doigt
Bitch I'm so mother fucking cold I can summon soul
Putain, je suis tellement froid que je peux invoquer des âmes
And I can make this summer cold
Et je peux rendre cet été glacial
Flow go dumb as Cole
Mon flow devient dingue comme Cole
I get more money on the road then a fuckin tow
Je me fais plus d'argent sur la route qu'une putain de dépanneuse
Like strippers catch me with that dough and that fuckin pole
Comme des strip-teaseuses, attrape-moi avec ce fric et cette putain de barre de pole dance
Sliding on them like a debit
Je glisse sur elles comme une carte de débit
I'm training shoot like I'm Reddick
Je m'entraîne à tirer comme si j'étais Reddick
I'll lay you down like some edges and show you pussies what wet is
Je vais t'allonger comme des bordures et montrer aux chattes ce qu'est la vraie humidité
I studied you
Je t'ai étudié
Did my research learn how you work like a medic
J'ai fait mes recherches, j'ai appris comment tu fonctionnes comme un médecin
Come out the cut with the choppa
Je débarque de nulle part avec la Thompson
I take shit out when I edit
J'élimine les merdes quand je fais du montage
I'll shoot yo ass like a movie and then I'll roll like the credit
Je vais te dégommer comme dans un film, puis je vais défiler comme le générique
I put in work on my own with my middle name Cal Aesthetics
Je bosse seul, avec mon deuxième prénom, Cal Esthétique
I remember when I was starving
Je me souviens quand je crevais la dalle
Remember when I was broke
Je me souviens quand j'étais fauché
Remember hating that feeling
Je me souviens avoir détesté ce sentiment
Didnt want to feel it no more
Je ne voulais plus le ressentir
I remember bagging up dope and selling it like a boat
Je me souviens avoir emballé de la drogue et l'avoir vendue comme un bateau
Wasn't worry about getting poked had nina under my coat
Je ne me souciais pas de me faire planter, j'avais Nina sous mon manteau
Remember when y'all were sleeping Remember when I was woke
Tu te souviens quand vous dormiez tous ? Tu te souviens quand j'étais réveillé ?
I was up perfecting my flow now
J'étais en train de perfectionner mon flow, maintenant
I'm getting bread by the loaf
Je reçois du pain à la pelle
The same ones that used to divide us edit Bibles to blind us
Ceux-là mêmes qui nous divisaient, modifient les Bibles pour nous aveugler
Beat us, kill, and deprived us and we going to let him guide us
Ils nous ont battus, tués et privés de tout, et nous allons le laisser nous guider
They best disguise as a book
Leur meilleur déguisement, c'est un livre
You know they demise us
Tu sais qu'ils nous éliminent
You wanna rise up nigga you better wise up
Si tu veux t'élever, négro, tu ferais mieux de t'éveiller
You think for a GOD like he hiding but he's inside us
Tu penses que DIEU se cache, mais il est en nous
Wakes us up everyday but you still ain't opened your eyes up
Il nous réveille tous les jours, mais tu n'as toujours pas ouvert les yeux
I can provide the truth for you
Je peux te donner la vérité
Even provide the proof for you
Je peux même te fournir la preuve
Stupid folks ain't going to get it
Les idiots ne comprendront pas
You stick with who tie noose for us
Tu restes avec ceux qui nous passent la corde au cou
The same ones who tied a the knot and put the rope up
Les mêmes qui ont fait le nœud et ont installé la corde
Been telling lies to get the common people hopes up
Ils n'ont cessé de mentir pour donner de l'espoir au peuple
Everything they printed you chose to soak up
Tout ce qu'ils ont imprimé, tu as choisi de l'absorber
The jokes up they ain't fear us until we woke up
La blague est finie, ils ne nous craindront pas tant que nous ne nous réveillerons pas
My 40 on me plus GOD with me I ain't alone
Mon 40 avec moi, plus DIEU avec moi, je ne suis pas seul
Yes I'm that nigga they hate it on
Oui, je suis ce négro qu'ils détestent
Heart made of stone
Cœur de pierre
That came a long way taking losses but staying strong
Qui a parcouru un long chemin en essuyant des pertes mais en restant fort
Said I wouldn't make it but they was wrong my paper long
Ils disaient que je n'y arriverais pas, mais ils avaient tort, mon argent est long
Picasso of any canvas i ever painted on Yhey play my song and debate upon my greatest poems
Picasso de toutes les toiles sur lesquelles j'ai peint, ils passent ma chanson et débattent de mes plus grands poèmes
Now that the kids can sing along I'm breaking bones
Maintenant que les enfants peuvent chanter en même temps, je brise des os
They faith is gone they wish they was on like games of throne
Leur foi a disparu, ils aimeraient être dans le coup comme dans Game of Thrones
Can't share with fake I'd rather spend my days alone
Je ne peux pas partager avec des faux-culs, je préfère passer mes journées seul
I seen more snakes than Medusa therefore my face is Stone
J'ai vu plus de serpents que Méduse, alors mon visage est de pierre
And you know GOD is not the author of confusion
Et tu sais que DIEU n'est pas l'auteur de la confusion
Do you really rock with GOD or you bribe with in an illusion
Est-ce que tu assures vraiment avec DIEU ou tu le soudoies dans une illusion ?
Hoping at the Pearly Gates he will pick you out when he is choosing
En espérant qu'aux Portes du Paradis, il te choisira quand il fera son choix
That your chances isn't ruined by the sinning you've been doing
Que tes chances ne soient pas ruinées par les péchés que tu as commis
As soon as that karma set in
Dès que le karma s'est manifesté
Forgive me Father
Pardonne-moi Père
I'm begging
Je t'en supplie
I'm thankful for all my blessings and instantly start to confessing
Je suis reconnaissant pour toutes mes bénédictions et je commence instantanément à me confesser
You need to be taught a lesson
On doit te donner une leçon
See I was charged with possession
Tu vois, j'ai été accusé de possession
I mentally start artillery every thought is a weapon
Je commence mentalement l'artillerie, chaque pensée est une arme
I'm prepping for Armageddon
Je me prépare pour l'Armageddon
Curing the narcoleptic
Je soigne les narcoleptiques
I'm just giving my gift
Je ne fais que donner mon don
So I wrap my past with my present
Alors j'emballe mon passé avec mon présent
I'm spit bars with a message
Je crache des rimes avec un message
Not here to spar with you Reverend and
Je ne suis pas pour me battre avec toi, Révérend, et
I ain't going against God cuz I came across 'em with questions
Je ne vais pas à l'encontre de DIEU parce que je l'ai rencontré avec des questions
I can make you a pawns a second hell
Je peux faire de toi un pion en une seconde, l'enfer
I don't want to go if my loved ones are in heaven
Je ne veux pas y aller si mes proches sont au paradis
GOD!!!
DIEU !!!






Attention! Feel free to leave feedback.