Lyrics and translation Montana of 300 - Been a Beast

Been a Beast

Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes
Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes

These bitches want me to crack, because I look like a safe now
I'm not alone in my whip, I keep a bad bitch with her face down
I wish a fuck nigga would trip, I bust his ass like a greyhound
I will shoot while you layup don't play foul,
You get boxed when I come through that's takeout
I had to fight a few gun cases, this rapper battle no 8 mile
I felt like I was winnin' cause I was
Sendin' and gettin' that money no Paypal
Always did my dirt by my lonely cause
I heard niggas be singin' like h-town
Nowadays I feel like I'm Lil Weezy so
Please don't make me pull a Drake out
I came a long way,
Young nigga cryin' and sniffin', my mama gettin' high in the kitchen
I made up my mind that I cannot die in the trenches,
I told myself I'm on a mission to go get that dough off the
Clients supplyin' the piff and invested in rhymin' and spittin'
I went through the rain hopin' the pain I
Was feelin' would disappear like a magician
Wasn't scared of the fire I been through all kinds of conditions
I'm thankful I'm not up in prison,
I wanted a rollie one with the diamonds
That glisten I had to get fly on them bitches
Wasn't worried bout haters I'm slidin' with
Blickers and after that probably gon' slide in they bitches
Was squeezin' them tools and it wasn't no pliers
I'm grippin', this boss used to fire them bitches

Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough, rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes
Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes

No shirt on bitch I'm tatted up I never had good luck
Start baggin' up, shit start addin' up, bank roll's fat as fuck
Bitches lookin' while I'm passin' slow like damn I past the goal
Hop out drippin' like a fashion show, you play you gotta go
CLICK CLACK BOOM, let that ratchet blow, that 40 snatch his soul
Casket's closed them bullets hit his face Michael Jackson nose
Now shit gucci my head ring say burr, had whores on me no Spurs
Was flippin' packs and ballin' like
I'm [Shep?] they can't change who we were
Back in high school on a half a day,
I was crackin' bitches while they folks was
Gone, little bad nigga but his dough was long
I was movin' grams ole folk songs, I was grindin' like a slow song
Had to sit still when the dopes gone,
Pistol on my lap and both phones,
Wit' a cutie with me no four zones huh
Young nigga live with his dawgs, hustlin' riskin' it all
He got back there we kickin' in doors, takin' your shit like a stall
Big ribs and tint on the car, we was just livin' a ball
Strapped up when we hit the mall, I ain't duckin' shit but the law

Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes
Remember when I was hustlin' strapped up pack and poles
Spendin' money on expensive clothes, flexin' crackin' hoes
Stackin' dough rollin' up on opps lettin' ratchets blow
I been a beast that's the one still livin' and go ask they hoes

J'ai toujours été une bête

Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes
Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes

Ces salopes veulent me voir craquer, parce que je ressemble à un coffre-fort maintenant
Je ne suis pas seul dans ma caisse, j'ai une bombe à côté de moi, la tête baissée
J'aimerais bien qu'un enfoiré essaie de faire le malin, je lui éclate le cul comme un lévrier
Je tire même si tu joues les innocents, pas de faute,
Tu te fais démonter quand j'arrive, c'est à emporter
J'ai dû me battre contre des accusations de port d'armes, ce battle de rap n'est pas 8 Mile
J'avais l'impression de gagner parce que je
Envoyais et recevais de l'argent, pas besoin de Paypal
J'ai toujours fait mes affaires en solo parce que
J'ai entendu dire que les mecs chantaient comme à Houston
Aujourd'hui, j'ai l'impression d'être Lil Wayne alors
S'il te plaît, ne me force pas à sortir le Drake
J'ai parcouru un long chemin,
Jeune négro qui pleure et renifle, ma mère se défonce dans la cuisine
J'ai décidé que je ne pouvais pas mourir dans la rue,
Je me suis dit que j'étais en mission pour aller chercher ce fric
En fournissant de la weed à mes clients et en investissant dans les rimes et le flow
J'ai traversé la pluie en espérant que la douleur
Que je ressentais disparaîtrait comme par magie
Je n'avais pas peur du feu, j'ai traversé toutes sortes d'épreuves
Je suis reconnaissant de ne pas être en prison,
Je voulais une Rolex avec des diamants
Qui brillent, je devais me saper pour ces salopes
Je ne me souciais pas des rageux, je débarquais avec
Des flingues, et après ça, j'allais probablement me taper leurs meufs
Je vidais les chargeurs, et ce n'était pas des pinces
J'agrippais, ce patron avait l'habitude de virer ces putes

Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes
Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes

Torse nu, salope, je suis tatoué, je n'ai jamais eu de chance
Je commence à empaqueter, la merde commence à s'accumuler, mon compte en banque est plein à craquer
Les salopes me regardent passer au ralenti genre putain, j'ai atteint mon but
Je sors en beauté comme un défilé de mode, tu joues, tu dois y aller
PAN PAN BOUM, laisse ce flingue parler, ce 40 lui arrache l'âme
Le cercueil est fermé, les balles lui ont défoncé le visage, le nez de Michael Jackson
Maintenant tout baigne, ma tête tourne, j'avais des putes sur moi, pas des Spurs
Je vendais de la drogue et je faisais des dingueries comme
Si j'étais [Shep ?] ils ne peuvent pas changer qui nous étions
Au lycée, quand j'avais une demi-journée,
Je me tapais des meufs pendant que leurs parents étaient
Partis, petit voyou mais son fric était long
Je faisais bouger des grammes, des vieilles chansons folkloriques, je grindais comme une chanson lente
Je devais rester assis quand les doses étaient parties,
Pistolet sur mes genoux et les deux téléphones,
Avec une bombe à mes côtés, pas quatre zones hein
Jeune négro qui vit avec ses chiens, il risque tout
Il est revenu, on défonce les portes, on prend tout comme des braqueurs
Grosses côtes et vitres teintées sur la voiture, on vivait comme des rois
Armés jusqu'aux dents quand on allait au centre commercial, je ne me cachais de rien sauf de la police

Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes
Tu te souviens quand je vendais de la drogue, armé jusqu'aux dents ?
Je dépensais mon argent en fringues de luxe, je frimais et je cassais des reins
J'empilais les billets, je roulais sur mes ennemis, je faisais parler les armes
J'ai toujours été une bête, je suis toujours en vie, demande à ces putes