Lyrics and translation Montana of 300 - Heat Stroke

Heat Stroke

(Sniffles)
Do you Smell that?
Do You?
(Sniffles)
It smells like smoke?
Is it a fire?
There's a fire in the church!

This is that call from your plug saying the drought is over
I'm gods most ruthless and wildest soldier, my style ferocious
While y'all was drinking and y'all was smoking, this child was sober
Spitting more fire on tracks than dragons with halitosis
Flood in the game like the rain that never showered Noah
Piling my dough up, them pounds was coming from South Dakota
Had garbage bags of that loud as strong as the foulest odor
Had a long road to success, that bitch wasn't right around the corner
Know times got hard I still vowed to blow up like loud explosions
While counting dough up stood next to sinners like power forwards
From West street niggas get murdered before they chalk will roll up
With hopes he'll come back like Jesus, but highly doubt he'll show up
Hustled with homies from high school, fell out, and now it's over
Used to love whips with big rims, so haters we towered over
All white seats inside the Chevy, looking like powdered donuts
You should've seen how the crowd would go nuts
They bow before us
I used to dream of being paid like this, I
Got hella tracks that I done slayed like this, I
Never thought I'd get out that maze like this
Ain't never changed up, Montana always stayed like this, see
These other rappers, they ain't made like this, no
You gotta read to turn the page like this
All praise the god, they ain't know that he made grenades like this
And niggas hate but even Jesus had days like this (wooh!)
So much Fire in the Church, the choir had a heatstroke
Youngin' got the streets sewed, let my haters deep-throat
.40 in my pea-coat, slide on em' like a ski slope
Change em' like a remote, place em' in that deep hole
Right now I'm in beastmode, it's like I got a cheat code
I see another side of the door, just like a peephole
I keep my guard up cause GOD ain't the author
I wear my pain like it's armor, my battles just made me smarter
A murderer like my father, two straps on me like a farmer
Clip to your head like a barber, I bus yo ass like a charter
Come back around like I'm karma, then witnesses gettin' slaughtered
Take off like dearly departure, flow hard, that bitch need a carpet
I got a lil bitch from Spartus, slid in her walls like a charger
Plus I can have a Minaj with two sisters like I was Roger
Yeah, both of them wanna do me, they sweat a nigga like Coogi
One black, the other one mixed, call em' bitches Scooby and Snoopy
Got groupies tryna pursue me, I'm good, I'll pass on that coochie
Plus, lust is the death of duty, I'm grindin' till God remove me
When it's go time, I blow mine, I'll be in and out in no time
And that newspaper gon' cosign, that I shows up when it's showtime
I'll kill your ass and then say shit, like God said it was your time
If you niggas want it then mo-dime, blow their brains out, I don't mind
Been shootin' shit like Kodak, niggas used to ask me, "where the hoes at?"
I was gettin' money way before rap, I was hustlin', movin' dro packs
And I made a decision, I lost all my mother's conditions, while I never sold crack
Only givin' truth, tell em' hoes that
Touchin' more souls than a doormat
And I wonder where my life would be, if God wasn't on the side of me
Responding to me quietly, enhancing my psychiatry
I fight demons daily, baby, Satan's still my rivalry
Declinin' all his bribery, the lord would never lie to me
Fact was in the argument, and you don't have to die to see
I've broadened my horizon, like I'm watchin' from the highest tree
My words hold the truth, I got shit locked, just like a diary
I put my own self on nigga, I should get a finder's fee
This world is cold, I'm pourin' more, restorin' souls, applyin' heat
The more we know, the more we blow, now picture hip-hop minus me
They hate behind my back, tip-toe and whisper while the giant sleeps
My videos, they spy and creep, see me, show love, and try to speak
God told my squad it's time to eat, I can't help who ain't grind with me
All honesty and modesty, all while I built my dynasty
What lies beneath the skies, the sheep, the wise is beast, surprise it's me
Defined elite, designed with ink, my fine physique looks kind of Greek
My minds unique, sometimes discrete, and I just want the blind to see
That God does not have hiding spots, so nigga this ain't hide and seek
You only pray to God when you want something, so your bond is weak
I pray to tell him thank you just for blessing me beyond belief
Like him, I'm who they dyin' to meet, play games with me, that price is steep
I'm sleepin' them like private suites, he'll get shot, Hepatitis B
Like anything with value nigga, what's on the inside is key
Righteously, I try to be, shine light on that side of me
I spit what I take in, can't keep it down, like fuck who tryna sleep
Plus, Fire in the Church just dropped, and every rapper died this week
God!

Coup de chaleur

(Sniffe)
Tu sens ça ?
Toi aussi ?
(Sniffe)
Ça sent la fumée ?
C'est un incendie ?
Il y a le feu à l'église !

C'est l'appel de ton dealer qui te dit que la pénurie est terminée
Je suis le soldat le plus impitoyable et le plus sauvage de Dieu, mon style est féroce
Pendant que vous buviez et fumiez, ce gosse était sobre
Je crache plus de feu sur les morceaux que les dragons atteints d'halitose
J'inonde le game comme la pluie qui n'a jamais arrosé Noé
J'empile mon fric, ces kilos arrivaient du Dakota du Sud
J'avais des sacs poubelles de cette herbe aussi forte que la plus mauvaise odeur
J'ai eu un long chemin vers le succès, cette pute n'était pas au coin de la rue
Je sais que les temps sont durs, j'ai quand même juré d'exploser comme de puissantes explosions
En comptant les billets, je me tenais à côté des pécheurs comme un ailier fort
Dans West Street, les négros se font assassiner avant même que la craie ne soit ramassée
Avec l'espoir qu'il revienne comme Jésus, mais je doute fort qu'il se montre
J'ai dealé avec des potes du lycée, on s'est disputés, et maintenant c'est fini
J'aimais les voitures avec de grosses jantes, alors on dominait les rageux
Sièges tout blancs à l'intérieur de la Chevy, on aurait dit des beignets en poudre
Tu aurais dû voir comment la foule devenait folle
Ils s'inclinaient devant nous
Je rêvais d'être payé comme ça, j'ai
Tellement de morceaux que j'ai massacrés comme ça, je
N'aurais jamais cru sortir de ce labyrinthe comme ça
Je n'ai jamais changé, Montana est toujours resté le même, tu vois
Ces autres rappeurs, ils ne sont pas faits comme ça, non
Il faut lire pour tourner la page comme ça
Louez tous le Seigneur, ils ne savent pas qu'il a créé des grenades comme ça
Et les négros détestent, mais même Jésus a eu des jours comme ça (wooh!)
Tellement de feu dans l'église que la chorale a eu un coup de chaleur
Le jeune a les rues cousues, que mes ennemis me sucent
.40 dans mon caban, je glisse sur eux comme sur une piste de ski
Je les change comme une télécommande, je les place dans ce trou profond
En ce moment, je suis en mode bête, c'est comme si j'avais un cheat code
Je vois l'autre côté de la porte, comme un judas
Je reste sur mes gardes car Dieu n'est pas l'auteur
Je porte ma douleur comme une armure, mes combats m'ont rendu plus intelligent
Un meurtrier comme mon père, deux flingues sur moi comme un fermier
Le canon sur ta tête comme un coiffeur, je t'éclate comme un charter
Je reviens comme le karma, et les témoins se font massacrer
Je décolle comme un départ précipité, le flow est dur, cette pute a besoin d'un tapis
J'ai une petite pute de Sparte, je me suis glissé dans ses murs comme un Charger
En plus, je peux avoir une Minaj avec deux sœurs comme si j'étais Roger
Ouais, elles veulent toutes les deux me faire, elles me font transpirer comme du Coogi
Une noire, l'autre métisse, je les appelle Scooby et Snoopy
J'ai des groupies qui essaient de me séduire, ça va, je passe mon tour pour la chatte
En plus, la luxure est la mort du devoir, je grind jusqu'à ce que Dieu me rappelle
Quand c'est le moment, je fais exploser le mien, je rentre et je sors en un rien de temps
Et ce journal va signer, que je me montre quand c'est le moment
Je vais te tuer et ensuite dire de la merde, comme Dieu a dit que c'était ton heure
Si vous les gars le voulez, alors donnez-moi du fric, explosez-leur la cervelle, ça ne me dérange pas
J'ai tiré sur tout comme Kodak, les négros me demandaient : "où sont les putes ?"
Je me faisais du fric bien avant le rap, je vendais de la drogue
Et j'ai pris une décision, j'ai perdu toutes les conditions de ma mère, alors que je n'ai jamais vendu de crack
Je ne donne que la vérité, dis-le à ces putes
Je touche plus d'âmes qu'un paillasson
Et je me demande où en serait ma vie si Dieu n'était pas à mes côtés
Me répondant tranquillement, améliorant ma psychiatrie
Je combats les démons tous les jours, bébé, Satan est toujours mon rival
Je refuse tous ses pots-de-vin, le Seigneur ne me mentira jamais
Les faits étaient dans l'argument, et tu n'as pas besoin de mourir pour voir
J'ai élargi mon horizon, comme si je regardais du haut du plus grand arbre
Mes mots contiennent la vérité, j'ai tout verrouillé, comme un journal intime
Je me suis mis en avant, je devrais toucher une commission
Ce monde est froid, j'en verse davantage, je restaure les âmes, j'applique de la chaleur
Plus on sait, plus on explose, imaginez le hip-hop sans moi
Ils me détestent dans mon dos, marchent sur la pointe des pieds et chuchotent pendant que le géant dort
Mes vidéos, ils espionnent et se cachent, me voient, me montrent de l'amour et essaient de me parler
Dieu a dit à mon équipe qu'il était temps de manger, je ne peux pas aider ceux qui ne grind pas avec moi
Toute l'honnêteté et la modestie, tout en construisant ma dynastie
Ce qui se cache sous le ciel, les moutons, le sage est la bête, surprise c'est moi
Elite définie, conçue avec de l'encre, mon physique fin a l'air grec
Mon esprit est unique, parfois discret, et je veux juste que les aveugles voient
Que Dieu n'a pas de cachette, alors négro ce n'est pas cache-cache
Tu ne pries Dieu que lorsque tu veux quelque chose, alors ton lien est faible
Je prie pour le remercier de m'avoir béni au-delà de toute croyance
Comme lui, je suis celui qu'ils meurent d'envie de rencontrer, jouer avec moi a un prix
Je les endors comme des suites privées, il va se faire tirer dessus, hépatite B
Comme toute chose qui a de la valeur, négro, c'est l'intérieur qui compte
Avec droiture, j'essaie d'être, de faire briller ce côté de moi
Je recrache ce que j'absorbe, je ne peux pas le garder pour moi, j'emmerde ceux qui essaient de dormir
En plus, Fire in the Church vient de sortir, et tous les rappeurs sont morts cette semaine
Dieu !