Lyrics and translation Montana of 300 - Here Now

Here Now

I decided to dedicate myself to hip-hop
And to everyone that's a product of it
No need to worry cause I'm here now
I speak the truth
I'm the one they wanna hear now
Yes, I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
No need to worry cause I'm here now
I'm the one they wanna hear now
Yes I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
My Conscious told me come like this and bring that pain wit'cha
Keep faith in God and make sure that you keep that thang wit'cha
You got a purpose, don't sit around like these lame niggas
Y'all ain't the same just cause y'all came from the same trenches
If they ain't fight in that fire stand in that rain wit'cha
Then they ain't witcha, don't let 'em get on that plane wit'cha
Make sure the ones you call Broski Nem on that same mission
Stay alive and stay focused stay out that cage, nigga
Heart of a hustler, It's pumping all in ya veins, nigga
Don't smoke or drink but yo' high is when you on stage, nigga
Remain humble, and blow up like a grenade hit'cha
And never change, no matter how hard the fame hit'cha
No need to worry cause I'm here now
I speak the truth
I'm the one they wanna hear now
Yes, I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
No need to worry cause I'm here now
I'm the one they wanna hear now
Yes I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
I liberate when I illustrate on my tribulations
When I go in, penetration triggers yo' stimulation
As long as I'm feeding my brain it ain't no limitation
The greatest flow in the building I'm hip-hop's renovation
My day one homie just told me Tony don't give me Nathan
It feels amazing just seeing one of my niggas make it
And then I thanked him for being loyal and never changing
Remaining true and not being one of dem niggas hatin'
I came a long way from rappin' inside of niggas basements
Promised my girl ima get us up out of this situation
Cut back on sinning and changed the way I was living
So my sons ain't have to come see they daddy in prison visitations
No need to worry cause I'm here now
I speak the truth
I'm the one they wanna hear now
Yes, I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
No need to worry cause I'm here now
I'm the one they wanna hear now
Yes I'm the one these rappers fear now
I'm here to save the game baby, gone n wipe ya tears now
Hip-hop ain't never seen such
They gon' remember his wrapping like he was King Tut
Yo' favorite rappers couldn't match me if they teamped up
It's FGE, bitch, we take pictures wit our Wings Up
I took the shot, I had to take to put my team up
I pushed some packs and made racks and let them things bust
Flow like the Devil with the sickle-cell that's sick as hell
Rap God gone bless you and rescue you like I'm Chip n Dale
Hip-Hop ain't dead watch me save that bitch with my hard drive
It's only right cause she saved me from all my hard times
I can't forget you my heart and soul's what I give you
Uplight you with what I been through and when you gone I'm gon' miss you
No need to worry
Cause I'm here now
I speak the truth
I'm the one they wanna hear now
Yes, I'm the one
These rappers fear now
I'm here to save the game
Baby, gone n wipe ya tears now
No need to worry
Cause I'm here now
I speak the truth
I'm the one they wanna hear now
Yes, I'm the one
These rappers fear now
I'm here to save the game
Baby, gone n wipe ya tears now

Ici maintenant

J'ai décidé de me consacrer au hip-hop
Et à tous ceux qui en sont le fruit
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je dis la vérité
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Ma conscience m'a dit de venir comme ça et d'apporter cette douleur avec toi
Garde foi en Dieu et assure-toi de garder cette arme avec toi
Tu as un but, ne reste pas assis comme ces rappeurs nuls
Vous n'êtes pas les mêmes juste parce que vous venez des mêmes galères
S'ils ne se battent pas dans ce feu, reste sous cette pluie avec toi
Alors ils ne sont pas avec toi, ne les laisse pas prendre l'avion avec toi
Assure-toi que ceux que tu appelles "frère" soient dans la même mission
Reste en vie et reste concentré, reste en dehors de cette cage, négro
Le cœur d'un battant, il bat dans tes veines, négro
Tu ne fumes pas, tu ne bois pas, mais ton délire, c'est quand tu es sur scène, négro
Reste humble et explose comme une grenade
Et ne change jamais, peu importe à quel point la gloire te frappe
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je dis la vérité
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Je libère quand j'illustre mes tribulations
Quand j'y vais, la pénétration déclenche ta stimulation
Tant que je nourris mon cerveau, il n'y a aucune limite
Le meilleur flow du game, je suis la rénovation du hip-hop
Mon pote de toujours m'a dit "Tony ne me donne pas Nathan"
C'est incroyable de voir un de mes négros réussir
Et puis je l'ai remercié d'être loyal et de ne jamais changer
De rester vrai et de ne pas être un de ces négros haineux
J'ai parcouru un long chemin depuis que je rappe dans les caves
J'ai promis à ma copine que je nous sortirais de cette situation
J'ai arrêté de pécher et j'ai changé ma façon de vivre
Pour que mes fils n'aient pas à venir voir leur père en prison
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je dis la vérité
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Pas besoin de t'inquiéter, je suis là maintenant
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Le hip-hop n'a jamais vu ça
Ils vont se souvenir de son rap comme s'il était Toutankhamon
Tes rappeurs préférés ne pourraient pas me rivaliser même s'ils faisaient équipe
C'est FGE, salope, on prend des photos avec nos ailes déployées
J'ai pris le risque, j'ai dû le faire pour faire monter mon équipe
J'ai écoulé des paquets, j'ai fait des billets et j'ai laissé ces choses exploser
Un flow comme le Diable avec la drépanocytose, c'est mortel
Que le Dieu du rap te bénisse et te sauve comme si j'étais Tic et Tac
Le hip-hop n'est pas mort, regarde-moi le sauver avec mon disque dur
C'est normal parce qu'il m'a sauvé de tous mes moments difficiles
Je ne peux pas t'oublier, je te donne mon cœur et mon âme
T'éclairer avec ce que j'ai vécu et quand tu seras partie, tu me manqueras
Pas besoin de t'inquiéter
Parce que je suis là maintenant
Je dis la vérité
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui
Que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game
Bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant
Pas besoin de t'inquiéter
Parce que je suis là maintenant
Je dis la vérité
Je suis celui qu'ils veulent entendre maintenant
Oui, je suis celui
Que ces rappeurs craignent maintenant
Je suis là pour sauver le game
Bébé, viens, j'essuie tes larmes maintenant