Montana of 300 - Ice Cream Truck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montana of 300 - Ice Cream Truck




Ice Cream Truck
Camion à glace
Ratchets on deck passing pistols to my mans
Des pétasses sur le pont, passent des flingues à mes gars
Three killers with me with ski masks in the van BRUH
Trois tueurs avec moi, cagoulés dans le van, BRUH
We gon′ pull up like the ice cream truck
On va débarquer comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace
Rolling down your block
On roule dans ton quartier
'Bout to pop like rubber bands
Sur le point d'exploser comme des élastiques
Have them bodies drop
Faire tomber les corps
Them kids never had a chance
Ces gamins n'ont jamais eu leur chance
When I pull up like the ice cream truck
Quand je débarque comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace
Everywhere I go niggas know I keep the pole
Partout je vais, les négros savent que j'ai la queue
Heater on me like I′m cold
Un chauffage sur moi comme si j'avais froid
Light your top up like a stove
J'allume ton crâne comme une cuisinière
Broski roll with me before
Mon frère roule avec moi depuis longtemps
Therefore he know how it go
Du coup, il sait comment ça se passe
If these opps ain't out on the block
Si ces ennemis ne sont pas dans le coin
Then we hopping out kicking doors
On saute et on défonce les portes
I just bought a K nigga I just bought a pump
Je viens d'acheter une Kalash, négro, je viens d'acheter une pompe
And they right here in this van we ain't gotta pop the trunk
Et elles sont ici dans ce van, pas besoin d'ouvrir le coffre
See, he thought it was safe, he thought all I did was rap
Tu vois, il pensait être en sécurité, il pensait que je ne faisais que rapper
Till I showed up with them straps then I turnt up to the max yeah
Jusqu'à ce que je débarque avec les armes, et que je monte le son à fond, ouais
I be getting paid nigga I be getting guap
Je me fais payer, négro, je deviens riche
I tell bronem get the dough like I heard somebody knock
Je dis à mon frère de prendre l'oseille comme si j'avais entendu frapper
Niggas hate me and my mans because we be getting bands
Les négros nous détestent, moi et mon pote, parce qu'on ramasse des liasses
40 in my pants, tell the opps it′s time to dance
Un 40 dans mon froc, dis aux ennemis qu'il est temps de danser
Boy don′t make me come and find y'all
Mec, ne me force pas à venir vous chercher
I be letting the iron off
Je vais lâcher la purée
Hear shots when I′m firin' off
Tu entends les coups de feu quand je tire
Your brains on the sidewalk
Ton cerveau sur le trottoir
And right after I pop ′em I swear I forget about 'em
Et juste après les avoir éclatés, je te jure que je les oublie
Niggas claim the with the shits until I shoot the shit up out ′em yeah
Les négros se la pètent jusqu'à ce que je leur fasse bouffer leurs dents, ouais
Ratchets on deck passing pistols to my mans
Des pétasses sur le pont, passent des flingues à mes gars
Three killers with me with ski masks in the van
Trois tueurs avec moi, cagoulés dans le van
We gon' pull up like the ice cream truck
On va débarquer comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace
Rolling down your block
On roule dans ton quartier
'Bout to pop like rubber bands
Sur le point d'exploser comme des élastiques
Have them bodies drop
Faire tomber les corps
Them kids never had a chance
Ces gamins n'ont jamais eu leur chance
When I pull up like the ice cream truck
Quand je débarque comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace
Bitch I think I′m Nino mixed with Al Pacino
Salope, je me prends pour Nino Brown mélangé à Al Pacino
Stacking chips like Pringles
J'empile les billets comme des Pringles
I ball like Ochocinco
J'assure comme Ochocinco
Ice man Dean Malenko
L'homme de glace, Dean Malenko
My wrist look like sprinkles
Mon poignet brille de mille feux
Iron in my pants like I′m getting out the wrinkles
Du fer dans mon froc, comme si je défroissais
Take a nigga out and I ain't talking ′bout a date
J'élimine un négro, et je ne parle pas d'un rencard
Cook a nigga like a steak and fix his niggas like a plate
Je cuisine un négro comme un steak et je sers ses potes comme des assiettes
Like a pussy you get popped
Comme une chatte, tu te fais dégommer
Send your ass to heaven's gates
J'envoie ton cul aux portes du paradis
Got the police on your block
La police débarque dans ton quartier
Decorate with yellow tape
On décore avec du ruban jaune
(Go to church)
(Va à l'église)
Okay fuckboy you softer than Nerf
Ok, trou du cul, t'es plus mou que du Nerf
I′m lurking all through your turf
Je rôde sur ton territoire
When I pop at you I turn families blue
Quand je te dégomme, je plonge des familles dans le deuil
I'mma pop a nigga no smurf
Je vais éclater un négro, pas un Schtroumpf
These niggas clowns and Imma kill a clown so jokers don′t post up
Ces négros sont des clowns, et je vais tuer un clown pour que les guignols ne se pointent plus
Been no joke, I don't smoke but Imma burn hard when I roll up
J'déconne pas, je fume pas, mais je vais tout cramer quand je débarquerai
My mask on, my gloves on so I don't give a fuck who see me
Mon masque, mes gants, alors je me fous de qui me voit
That semi pop and start sending shots
Ce flingue qui crache et envoie des balles
I′ll put you in a box like Houdini
Je vais te mettre en boîte comme Houdini
Get smoked like loud packs when I pull up where your house at
Tu vas te faire fumer comme des joints quand je débarque chez toi
Y′all bitch niggas, Y'all fugazi
Bande de salopes, vous êtes des faux
My crew crazy we bounce back
Mon équipe est folle, on rebondit
Ratchets on deck passing pistols to my mans
Des pétasses sur le pont, passent des flingues à mes gars
Three killers with me with ski masks in the van
Trois tueurs avec moi, cagoulés dans le van
We gon′ pull up like the ice cream truck
On va débarquer comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace
Rolling down your block
On roule dans ton quartier
'Bout to pop like rubber bands
Sur le point d'exploser comme des élastiques
Have them bodies drop
Faire tomber les corps
Them kids never had a chance
Ces gamins n'ont jamais eu leur chance
When I pull up like the ice cream truck
Quand je débarque comme le camion à glace
Straight out the window like the ice cream truck
Tout droit par la fenêtre, comme le camion à glace






Attention! Feel free to leave feedback.