Montana of 300 - In My Bag (feat. No Fatigue) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montana of 300 - In My Bag (feat. No Fatigue)




In My Bag (feat. No Fatigue)
Dans Mon Élément (feat. No Fatigue)
My chips, my cash, my drip, my splash
Mon fric, mon blé, mon style, mon éclat
My kicks, my swag, your bitch, I smash
Mes pompes, ma classe, ta meuf, je la fracasse
Live fly, live life, like it's my last
Vivre libre, vivre à fond, comme si c'était ma dernière heure
My clip might blast, I'm in my bag
Mon chargeur pourrait cracher, je suis dans mon élément
In my bag, like chips, I got salsa
Dans mon élément, comme des chips, j'ai la sauce
Never ask for that pussy, she offer
Je ne demande jamais ce petit cul, elle s'offre
Yeah I be drippin' water
Ouais, je dégouline d'eau fraîche
Keep a pole on me like my charger
Je garde une arme sur moi comme mon chargeur
Act like a hero, get put in a suit
Fait le héros, finis en costard
Check on me just like a swoosh
Vérifie-moi comme un swoosh
This off the head, no salute
C'est sorti tout seul, pas de salut militaire
Just like a beetle, got juice
Comme une coccinelle, j'ai du jus
Mad they can't do what I do
Ils sont fous de ne pas pouvoir faire ce que je fais
Expect me to fail
Ils s'attendent à ce que j'échoue
Got your hands out, someone give him a rail
Tu tends la main, quelqu'un lui file une ligne
Bread on me blue, but not stale
J'ai du blé bleu sur moi, mais pas périmé
Had to bounce back off them L's
J'ai rebondir après ces échecs
Me and bro rockin' like Kenan & Kel
Mon frère et moi, on assure comme Kenan et Kel
Get up everyday and I hustle like Ed
Je me lève tous les jours et je bosse dur comme Ed
I'm gon' chase cash 'til a young nigga dead
Je vais courir après l'oseille jusqu'à ce que mort s'ensuive
Down to get money, no I'm never scared
Prêt à tout pour le fric, je n'ai jamais peur
I'm just gon' do it, I don't gotta say it
Je vais juste le faire, pas besoin de le dire
Catch me drippin' in that Louis or Fendi
Tu me verras dégoulinant de Louis ou de Fendi
I got that soul like a 10 piece
J'ai l'âme d'un menu Best of
Clean like a butler, no Jimmy
Propre comme un majordome, pas un Jimmy
That shit that you talk don't offend me
Tes conneries ne m'offensent pas
I'ma keep rapping and make niggas envy
Je vais continuer à rapper et rendre ces mecs envieux
My bro be shooting like Steph 'til it's empty
Mon frère tire comme Steph jusqu'à ce que ce soit vide
None of my niggas is friendly, aye
Aucun de mes gars n'est amical, ouais
I'm tryna ball just like NBA
J'essaie de tout rafler comme en NBA
Flash flood when I drip on the scene
Crue éclair quand je débarque sur le terrain
I'm a collector machine
Je suis une machine à collectionner
Living my life, I'm living my dream
Je vis ma vie, je vis mon rêve
Cut niggas off like a scene
Je coupe les mecs comme dans un film
Feeling your bitch today
Je m'occupe de ta meuf aujourd'hui
Ooh, your chick I filet
Ooh, ta nana, je la découpe en filet
Honey dip dick in your bitch
Chérie, je trempe ma bite dans ta meuf
Flex, she blowing me like the TEC, yeah
Je me la pète, elle me suce comme un TEC, ouais
My chips, my cash, my drip, my splash
Mon fric, mon blé, mon style, mon éclat
My kicks, my swag, your bitch, I smash
Mes pompes, ma classe, ta meuf, je la fracasse
Live fly, live life, like it's my last
Vivre libre, vivre à fond, comme si c'était ma dernière heure
My clip might blast, I'm in my bag
Mon chargeur pourrait cracher, je suis dans mon élément
Call it what you wanna, I stay with that blicker, that burner
Appelle ça comme tu veux, je reste avec ce flingue, ce calibre
That glizzy, that toolie, that iron
Ce glizzy, ce pétard, ce fer
My momma told me you niggas gon' hate us
Ma mère me disait que vous nous détesteriez
Some said I wouldn't make it, I knew they was lying
Certains disaient que je n'y arriverais pas, je savais qu'ils mentaient
Count on me, I done won too many times
Compte sur moi, j'ai gagné trop de fois
I like to drip in that Louis Vuitton
J'aime dégouliner de Louis Vuitton
That ain't my bitch, but that coochie is mine
Ce n'est pas ma meuf, mais sa chatte est à moi
She want me to lay up, like she threw me a dime
Elle veut que je marque, comme si elle m'avait lancé une pièce
Feeling good, nigga how about ya?
Je me sens bien, et toi ?
Bro keep a Glock and nigga I'll vouch
Mon frère garde un Glock et je me porte garant
If a fuck nigga get buck-wheat
Si un enfoiré fait le malin
Point it at his top, ooh, Alfalfa
On le vise à la tête, ooh, Alfalfa
Dick for you pussies, I'm too raw
Une bite pour vous les mauviettes, je suis trop chaud
You are not fuckin' with me, that's blue balls
Tu ne me fais pas chier, ça te donne des couilles bleues
Keep a move in the whip, like a U-Haul
Je bouge dans la caisse, comme un camion de déménagement
Don't get hit with the stick, like a cue ball
Ne te fais pas toucher par la queue, comme une boule de billard
Used to ride with that TEC in my drawers
Je roulais avec ce flingue dans mon froc
Moving 'round with that weight, like a medicine ball
Je me déplace avec ce poids, comme un ballon de gym
I'm rapping facts, I ain't never been fraud
Je rappe des faits, je n'ai jamais été un imposteur
I got blamed for some murders that never been solved, yeah
On m'a accusé de meurtres jamais élucidés, ouais
Had to drive way before I was 16
J'ai conduire bien avant mes 16 ans
Clothes to hoes to designer and ripped jeans
Des fringues aux meufs en passant par les marques et les jeans déchirés
I'm not Kevin Gates, but my kicks clean
Je ne suis pas Kevin Gates, mais mes pompes sont propres
My whole squad drip, like a swim team
Toute mon équipe dégouline, comme une équipe de natation
My daughter and son, they be fresher than Easter
Ma fille et mon fils, ils sont plus frais que Pâques
Flexin' and ballin', Batista
Je me la pète et je m'éclate, Batista
Bitches know I'm a boss
Les meufs savent que je suis un patron
I got cheese, I got dough, I got sauce, I could make me a pizza
J'ai du fromage, j'ai du blé, j'ai la sauce, je pourrais me faire une pizza
Haters talk 'til it's "hasta la vista"
Les rageux parlent jusqu'à ce que ce soit "hasta la vista"
Sit the fuck down, or get fanned like the bleachers
Assieds-toi, ou fais-toi ventiler comme dans les gradins
Word to God, it ain't shit to take money out
Parole de Dieu, c'est pas grand-chose de sortir de l'argent
I'll make everyone pay, like the preacher
Je vais faire payer tout le monde, comme le pasteur
My chips, my cash, my drip, my splash
Mon fric, mon blé, mon style, mon éclat
My kicks, my swag, your bitch, I smash
Mes pompes, ma classe, ta meuf, je la fracasse
Live fly, live life, like it's my last
Vivre libre, vivre à fond, comme si c'était ma dernière heure
My clip might blast, I'm in my bag
Mon chargeur pourrait cracher, je suis dans mon élément





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Derell Lovett, Walter Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.