Lyrics and translation Montana of 300 - Money on Me

Money on Me

Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Heard he got money on me
Got money on me, put money on me
Six feet, that's how bad he gon' be
If the pussy nigga run up on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Heard he got money on me
Got money on me, put money on me
.40 cal, keep my buddy on me (Bop, bop)
If he run up on me

I get top in the whip, got me swervin'
Hop on board, bitch I'm wavy, I'm surfin'
Pockets fat as the Nutty Professor
I was moving weight quicker than Sherman
Bitch I been ballin' plus I got that 32, I feel like Julius Erving
Mask and gloves, bitch it look like I'm Purging
When I slide with this rod, bitch it's curtains
Up this bitch in yo' face like y'all flirtin'
Gave 'em smoke, made 'em pay like I'm servin'
I ain't never felt none of you pussies, do that shit make me a virgin?
He want beef, but he cannot afford it
I'ma put money down, like it's layaway
Chopper get to drummin', no 8-0-8
I don't care if he broke, I'ma make him pay
From the Go, I'm with all of the bullshit
I'ma shoot like MJ when he fade-away
He gon' fall when I off him, no Labor Day
Leave him wet, zip him up, now that's Bathing Ape
Once I take you to hell, you won't make it back
You must think you Denzel by the way you act
So you wanna see me where them angels at?
Lay me down for some crumbs, like a table mat?
These niggas must do not know my past
But bitch it ain't nothing to take you back
I'm still strapped every step, like an ankle wrap
Let this .40 baptize you and lay you back
Bitch you ain't taking shit, like a prenup
I got straps, I got racks, it ain't d-cups
Guns and cash when we ride, like a Brink's truck
We got the toast and we not holding drinks up
Whole lot of money on me
Lot of money on me, used to get it in two states
It doesn't matter if you're black or white
I like my presidents with a blue face
Burner on my side, like I'm Two-Face
When I aim at his mouth, it ain't toothpaste
I cannot wait to pull, like a toothache
Put a stop to you faster than new breaks
I'm on my grind, keep your eyes off of mine
Or I'm closing them bitches, no suitcase
You'll get hit with the nine, Bobby Bushay
I'll take life from you pussies, like due dates
All the bad bitches on my cock
Yeah they see the drip, like an eye drop
No kidding or playing when you hear me saying
"I had niggas faded, no high-top"
You gotta peep game, like a Skybox
Known to pull up on niggas, like high socks
Repping when I blast, like I'm Cyclops
Watch me cook 'em and flip 'em, like iHOP
Money on me like a stripper
The paper stay on me like it was a sticker
You think I'm a lick? You must be off the liquor
If I take you serious, I'ma come get ya'
Life is a bitch, if I take it you'll miss her
Roll up on them with two sticks, like some Swishers
I'm squeezing them straps
And when I come to touch you,
Bitch it ain't duffel, get bagged with a zipper
Push his back in with this MAC-10
I'll make a pussy do a back bend
Fire at his top, Michael Jackson
Someone pick up him, like the back end

Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Heard he got money on me
Got money on me, put money on me
Six feet, that's how bad he gon' be
If the pussy nigga run up on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Whole lot of money on me
Lot of money on me, lot of money on me
Heard he got money on me
Got money on me, put money on me
.40 cal, keep my buddy on me (Bop, bop)
If he run up on me

De l'argent sur moi

J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai entendu dire qu'il avait mis de l'argent sur ma tête
Il a mis de l'argent sur moi, mise de l'argent sur moi
Deux mètres sous terre, voilà où il finira
Si cet enfoiré essaie de me tester
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai entendu dire qu'il avait mis de l'argent sur ma tête
Il a mis de l'argent sur moi, mise de l'argent sur moi
Calibre .40, je garde mon pote sur moi (Bop, bop)
S'il essaie de me tester

Je me fais sucer dans la caisse, ça me fait dévier
Monte à bord, salope, je suis comme une vague, je surfe
Mes poches sont aussi grosses que le Professeur Foldingue
Je faisais transiter la came plus vite que Sherman
Salope, je roule sur l'or et avec mon 32, je me prends pour Julius Erving
Masque et gants, on dirait que je fais le ménage
Quand je débarque avec ce flingue, c'est rideau, ma belle
Je te le colle au visage, comme si on flirtait
Je leur ai mis la pression, je les ai fait payer, comme un dealer
Je n'ai jamais eu peur d'une lopette comme toi, ça fait de moi un puceau ?
Il veut du beef, mais il ne peut pas se le permettre
Je vais mettre de l'argent de côté, comme un paiement échelonné
La sulfateuse se met à rapper, pas de 8-0-8
Je m'en fous s'il est fauché, je vais le faire payer
Depuis le début, j'en ai marre de toutes ces conneries
Je vais tirer comme MJ quand il disparaît
Il va tomber quand je vais le dégommer, pas besoin d'attendre la Fête du Travail
Je le laisse dans son jus, je le ferme, voilà du bon Bathing Ape
Une fois que je t'emmène en enfer, tu ne reviens pas
Tu dois te prendre pour Denzel avec ton attitude
Alors comme ça tu veux me voir rejoindre les anges ?
Tu veux m'allonger par terre pour ramasser les miettes, comme un set de table ?
Ces types ne connaissent visiblement pas mon passé
Mais salope, ce ne serait rien de te renvoyer d'où tu viens
J'ai toujours une arme sur moi, comme une chevillère
Je vais laisser ce .40 te baptiser et te renvoyer dans tes rêves
Salope, tu ne récupères rien, comme avec un contrat prénuptial
J'ai des flingues, j'ai des liasses, ce ne sont pas des bonnets D
Des flingues et du liquide quand on roule, comme un fourgon blindé
On porte un toast et on ne lève pas nos verres pour rien
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, je le gagnais dans deux États différents
Peu importe que tu sois noir ou blanc
J'aime mes présidents avec un visage bleu
Un flingue à mon côté, comme Double-Face
Quand je vise sa bouche, ce n'est pas du dentifrice
J'ai hâte de tirer, comme une rage de dents
Je te fais ta fête plus vite que des freins neufs
Je suis à fond, ne me cherche pas
Sinon je te ferme les yeux, sans valise
Tu vas te prendre le calibre 9, Bobby Bushay
Je vais vous prendre vos vies, comme des dates d'accouchement
Toutes les bombes me tournent autour
Ouais, elles voient couler le champagne, comme des gouttes pour les yeux
Je ne rigole pas quand tu m'entends dire
"J'ai défoncé des mecs, sans chaussures montantes"
Tu dois analyser le game, comme depuis une loge VIP
Connu pour débarquer sur les mecs, comme des chaussettes hautes
Je représente quand je tire, comme Cyclope
Regarde-moi les cuisiner et les retourner, comme chez iHOP
L'argent me colle à la peau comme une strip-teaseuse
Le papier reste collé à moi comme un autocollant
Tu penses que je suis une victime facile ? Tu dois avoir trop bu
Si je te prenais au sérieux, je viendrais te chercher
La vie est une salope, si je la prends, elle va te manquer
Débarquer sur eux avec deux flingues, comme des Swishers
Je serre ces gâchettes
Et quand je viens te toucher,
Salope, ce n'est pas du toc, tu finis dans un sac avec une fermeture éclair
Je le repousse avec mon MAC-10
Je peux faire plier un mec en arrière
Je tire sur sa tête, Michael Jackson
Que quelqu'un le ramasse, comme une poubelle

J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai entendu dire qu'il avait mis de l'argent sur ma tête
Il a mis de l'argent sur moi, mise de l'argent sur moi
Deux mètres sous terre, voilà où il finira
Si cet enfoiré essaie de me tester
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai plein d'argent sur moi
Plein d'argent sur moi, plein d'argent sur moi
J'ai entendu dire qu'il avait mis de l'argent sur ma tête
Il a mis de l'argent sur moi, mise de l'argent sur moi
Calibre .40, je garde mon pote sur moi (Bop, bop)
S'il essaie de me tester