Montana of 300 - Ugly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montana of 300 - Ugly




Ugly
Laid
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir
I know you see all this designer and all this money
Je sais que tu vois tout ce luxe et tout cet argent
And I got hoes in other countries that want to fuck me
Et j'ai des meufs dans d'autres pays qui veulent me sauter
You see the drip but this ain't honey, lil' bitch, ain't nothin sweet
Tu vois le style, mais ce n'est pas du miel, petite pute, rien n'est doux
Don't need my bro's, I might come one deep and let my gun speak
Je n'ai pas besoin de mes frères, je peux venir seul et laisser mon flingue parler
This bitch got kick, I call her Chun-Li, you'll be the one sleep
Ce flingue a du répondant, je l'appelle Chun-Li, c'est toi qui dormiras
Get dropped and stretched just like a bungee, they'll say it was me
Tu seras étendue comme un élastique, ils diront que c'était moi
And when ya'll see that pussy bleed, bitch, it ain't no monthly
Et quand vous verrez ce sang couler, salope, ce ne sont pas tes règles
Come to your pad, get on your ass, boy, don't get too comfy
Je débarque chez toi, mets-toi à genoux, ma belle, ne sois pas trop à l'aise
Hundred round chopper that bitch hug me, I think it love me
Chargeur de cent balles, cette salope me serre dans ses bras, je crois qu'elle m'aime
It just keep shootin' like it's rusty, that bitch look lovely
Elle continue de tirer comme si elle était rouillée, cette salope est magnifique
And when I tell you I got shotgun, it ain't the front seat
Et quand je te dis que j'ai un fusil à pompe, ce n'est pas sur le siège avant
Armed with that strap just like a junkie, come try to touch me
Armé jusqu'aux dents comme un junkie, essaie de me toucher
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Bitch, I keep the pole, I come from where it's freezing cold
Salope, je garde le flingue, je viens de il fait froid
Turn up until my speakers blow
Monte le son jusqu'à ce que mes enceintes explosent
At your neck like a sleeper hold
Sur ton cou comme une prise d'étranglement
Firing TEC's 'til your eyes is shut
Je tire avec des TEC jusqu'à ce que tes yeux se ferment
Sleep, but this time you'll keep 'em closed
Dors, mais cette fois tu les garderas fermés
No more dreams and goals, and no bitches, they'll see you leave a hoe
Finis les rêves et les objectifs, et les meufs, elles te verront partir comme une pute
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir
I got more flavor than a smoothie, we keep them toolies
J'ai plus de saveurs qu'un smoothie, on garde les outils
Them bitches be at all my shows, yeah, like a groupie
Ces salopes sont à tous mes concerts, ouais, comme des groupies
Inside Burberry or this Gucci, this shit get spooky
Dans du Burberry ou du Gucci, ça devient effrayant
I turn your diamonds into rubies, with this Uzi
Je transforme tes diamants en rubis, avec ce Uzi
Aye, aye
Ouais, ouais
That money maker, I hope it don't let my money make you
Cette machine à fric, j'espère qu'elle ne te laissera pas te faire avoir par mon argent
Come fuck with mine, get a tombstone, Undertaker
Viens t'en prendre à moi, tu auras droit à une pierre tombale, Undertaker
Try and touch me, I been on point like a cactus, nigga
Essaie de me toucher, j'ai été au point comme un cactus, négro
If he feel he ready, A.I, ain't talkin' 'bout practice, nigga
S'il se sent prêt, A.I, je ne parle pas d'entraînement, négro
When I come across him, no question, I bet I whack this nigga
Quand je le croise, pas de question, je parie que je défonce ce négro
Caught him in bed and shot him dead, air mattress, nigga (woo)
Je l'ai attrapé au lit et je l'ai abattu, matelas gonflable, négro (woo)
That ain't smart, niggas talk like Shannon Sharpe
Ce n'est pas malin, les négros parlent comme Shannon Sharpe
Until I come through after dark, with big choppers like a shark
Jusqu'à ce que je débarque à la nuit tombée, avec de gros calibres comme un requin
It ain't just bars we let 'em swing after we slide just like a park
On ne se contente pas de rapper, on les laisse se balancer après avoir glissé comme dans un parc
They never thought they'd see this
Ils n'auraient jamais cru voir ça
Rapper at they necks just like a scarf
Un rappeur à leur cou comme une écharpe
I'm a dog without the bark
Je suis un chien qui n'aboie pas
He's the Tin-Man with no heart
C'est l'homme de fer sans cœur
But if he act like Iron Man, I'll light his chest up, Tony Stark
Mais s'il fait comme Iron Man, je lui allume la poitrine, Tony Stark
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir
Don't think shit sweet cause you see money, this shit get ugly
Ne crois pas que ce soit facile parce que tu vois de l'argent, ça peut mal tourner
My shooters with me be goin dummy, my niggas love me
Mes gars avec moi deviennent fous, mes négros m'aiment
We'll drop an opp like we was clumsy, my nigga, trust me
On laissera tomber un ennemi comme si on était maladroits, mon négro, crois-moi
You'll get zipped up just like a onesie, my nigga, come see
Tu seras enfermée comme dans un pyjama, ma belle, viens voir






Attention! Feel free to leave feedback.