Montañera - Amanecerá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montañera - Amanecerá




Amanecerá
Le jour se lèvera
Soy como el vuelo del pájaro
Je suis comme le vol de l'oiseau
Que va migrando de flor en flor
Qui migre de fleur en fleur
Llevo en mis manos el corazón
Je porte dans mes mains mon cœur
No hay otra forma pa′ decírtelo
Il n'y a pas d'autre façon de te le dire
Cuánto daría por no saber
Combien je donnerais pour ne pas savoir
Lo que me dices que yo debo hacer
Ce que tu me dis que je devrais faire
Pero no voy a desconocer
Mais je ne vais pas ignorer
Que hacia lo simple, hay que retroceder
Que vers la simplicité, il faut reculer
Y amanecerá
Et le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
No te hablo con palabras
Je ne te parle pas avec des mots
Pero te canto
Mais je te chante
Pa' recordarte siempre
Pour te rappeler toujours
Que voy llegando
Que j'arrive
Soy como el vuelo del pájaro
Je suis comme le vol de l'oiseau
Que va migrando de flor en flor
Qui migre de fleur en fleur
Y llevo en mis manos mi corazón
Et je porte dans mes mains mon cœur
No hay otra forma pa′ decírtelo
Il n'y a pas d'autre façon de te le dire
Y amanecerá
Et le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Y amanecerá
Et le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Amanecerá
Le jour se lèvera
Cuánto daría por no saber
Combien je donnerais pour ne pas savoir
Lo que me dices que debo yo hacer
Ce que tu me dis que je devrais faire
Pero no voy a desconocer
Mais je ne vais pas ignorer
Que hacia lo simple, hay que retroceder
Que vers la simplicité, il faut reculer





Writer(s): María Mónica Gutiérrez Jaramillo - Montañera


Attention! Feel free to leave feedback.