Montañera - Amanecerá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montañera - Amanecerá




Amanecerá
Рассветёт
Soy como el vuelo del pájaro
Я словно птица в полёте,
Que va migrando de flor en flor
Что порхает с цветка на цветок.
Llevo en mis manos el corazón
В моих руках моё сердце,
No hay otra forma pa′ decírtelo
И по-другому тебе не сказать.
Cuánto daría por no saber
Как бы я хотела не знать,
Lo que me dices que yo debo hacer
Что ты мне говоришь, что мне делать.
Pero no voy a desconocer
Но я не могу не признать,
Que hacia lo simple, hay que retroceder
Что к простоте нужно возвращаться.
Y amanecerá
И рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт.
No te hablo con palabras
Я не говорю тебе словами,
Pero te canto
Но я пою,
Pa' recordarte siempre
Чтобы ты всегда помнил,
Que voy llegando
Что я уже иду.
Soy como el vuelo del pájaro
Я словно птица в полёте,
Que va migrando de flor en flor
Что порхает с цветка на цветок.
Y llevo en mis manos mi corazón
И в моих руках моё сердце,
No hay otra forma pa′ decírtelo
И по-другому тебе не сказать.
Y amanecerá
И рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт.
Y amanecerá
И рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт,
Amanecerá
Рассветёт.
Cuánto daría por no saber
Как бы я хотела не знать,
Lo que me dices que debo yo hacer
Что ты мне говоришь, что мне делать.
Pero no voy a desconocer
Но я не могу не признать,
Que hacia lo simple, hay que retroceder
Что к простоте нужно возвращаться.





Writer(s): María Mónica Gutiérrez Jaramillo - Montañera


Attention! Feel free to leave feedback.