Montañera - Libertad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montañera - Libertad




Libertad
Свобода
Vámonos camino a libertad
Отправимся на пути к свободе,
Y que los pies se mojen del aseo es de la eternidad
Пусть ноги наши омоют воды вечности,
Y río arriba hagamos una casa de cristales, de coral
И вверх по реке построим дом из кристаллов и кораллов.
Dibujemos rosas en el mar
Нарисуем розы в море,
Y volamos tan alto que nada nos pueda divisar
И взлетим так высоко, что никто не сможет нас увидеть.
Soltémonos al aire y caminemos sin mirar, sin preguntar
Отпустим себя на ветер и пойдем, не глядя, не спрашивая.
Perdamos el miedo
Отбросим страх
A detener el tiempo
Остановить время,
Cortemos el velo
Разорвем завесу,
Que nos impide ver
Что мешает нам видеть.
Miremos lo negro
Взглянем на черноту,
Que tiene la oscuridad
Которую таит в себе тьма,
Perdámonos al cielo
Отдадимся небу
De la libertad
Свободы.
Vámonos camino a libertad
Отправимся на пути к свободе,
Y que los pies se mojen en las aguas de la eternidad
Пусть ноги наши омоют воды вечности,
Y río arriba hagamos una casa de cristales, de coral
И вверх по реке построим дом из кристаллов и кораллов.
Perdamos el miedo
Отбросим страх
A detener el tiempo
Остановить время,
Cortemos el velo
Разорвем завесу,
Que nos impide ver
Что мешает нам видеть.
Miremos lo negro
Взглянем на черноту,
Que tiene la oscuridad
Которую таит в себе тьма,
Perdámonos al cielo
Отдадимся небу
De la libertad
Свободы.
Perdamos el miedo
Отбросим страх
A detener el tiempo
Остановить время,
Cortemos el velo
Разорвем завесу,
Que nos impide ver
Что мешает нам видеть.
Miremos lo negro
Взглянем на черноту,
Que tiene la oscuridad
Которую таит в себе тьма,
Perdámonos al cielo
Отдадимся небу
De la libertad
Свободы.





Writer(s): Maria Monica Gutierrez Jaramillo, German Leonardo Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.