Lyrics and translation Montecristo - Niña Ya No Llores

Niña Ya No Llores

Niña no llores asi ven corriendo a mis brazos y cuentame a mi.
Habla no quieras mentir, yo conosco el secreto que te hace sufrir.
Porque me ocultas amor, si en tu cuerpo hay un niño
Y el padre soy yo.
Crees que solo jugue, que una noche de amor solamente busque.

Niña que cruel decision, arrancar de tu vientre, la vida de dios.
Esa pequeñita flor, que un regalo del cielo le dio a nuestro amor.
Niña que quieres hacer, no te dejare sola, contigo estare.
Con estas manos hare, una cuna de oro, y la cuidare...

Niña ya no llores mas, tu eres mi gran amor
Y mi felicidad...

Niña que sabes de mi, yo tube mil errores y noches sin fin.
Pero la historia cambio, del preciso instante que te conoci.
Niña que hermosa estas, porque quieres correr a ese oscuro lugar.
Tienes un brillo especial, y la miel de tus pechos ya empieza a asomar...

Девочка, не плачь больше

Девочка, не плачь так, беги в мои объятия и расскажи мне всё.
Говори, не пытайся лгать, я знаю секрет, который заставляет тебя страдать.
Зачем ты скрываешь от меня, любовь моя, если в твоём теле ребёнок
И отец — я.
Ты думаешь, я просто играл, что в ту ночь любви я искал только удовольствия?

Девочка, какое жестокое решение — вырвать из твоего чрева дар Божий.
Этот маленький цветок, который небо подарило нашей любви.
Девочка, что ты хочешь сделать? Я не оставлю тебя одну, я буду с тобой.
Этими руками я сделаю золотую колыбель и буду заботиться о нём...

Девочка, не плачь больше, ты — моя большая любовь
И моё счастье...

Девочка, что ты знаешь обо мне? У меня было тысяча ошибок и бесконечные ночи.
Но история изменилась с того самого момента, как я встретил тебя.
Девочка, какая ты красивая, зачем ты хочешь бежать в это тёмное место?
У тебя есть особое сияние, и мёд твоей груди уже начинает проступать...