Montelier - Sin Tus Besos - translation of the lyrics into French

Sin Tus Besos - Monteliertranslation in French




Sin Tus Besos
Sans Tes Baisers
Será mejor emigrar al cielo sino estás conmigo amooooor
Il vaudrait mieux émigrer au ciel si tu n'es pas avec moi, mon amouuuur
Porque eres quien me muestra el camino si es que estoy perdido,
Parce que c'est toi qui me montres le chemin si je suis perdu,
Solo tu quien me domina sabes cómo hacer
Toi seule qui me domines, tu sais comment faire
No perdamos tiempo házmelo lento
Ne perdons pas de temps, fais-le moi lentement
Que está noche es de nosotros dos
Que cette nuit est à nous deux
Que nuestros cuerpos se hagan solo uno
Que nos corps ne fassent plus qu'un
Solo Dios sabe lo que vamos hacer
Seul Dieu sait ce que nous allons faire
Tu y yo
Toi et moi
Házmelo lento si con las sábanas mpapadas en sudor
Fais-le moi lentement, avec les draps trempés de sueur
Que nuestros cuerpos se hagan solo uno porque sin ti mi amor
Que nos corps ne fassent plus qu'un parce que sans toi mon amour
Me pierdo (ohohoh)
Je me perds (ohohoh)
Sin tus besos (ohohoh)
Sans tes baisers (ohohoh)
Sin tus besos (ohohoh)
Sans tes baisers (ohohoh)
Me pierdo, me pierdo
Je me perds, je me perds
Sin tus besos, sin tus besos
Sans tes baisers, sans tes baisers
Sin tus besos, sin tus besos mi amor
Sans tes baisers, sans tes baisers mon amour
Me pierdo, mi amor, me pierdo
Je me perds, mon amour, je me perds
Será mejor dejar de respirar sino te tengo amor
Il vaudrait mieux cesser de respirer si je ne t'ai pas, mon amour
Será mejor vivir en la oscuridad sino te tengo amor
Il vaudrait mieux vivre dans l'obscurité si je ne t'ai pas, mon amour
Cómo podría curar mis miedos sino estás conmigo amor
Comment pourrais-je guérir mes peurs si tu n'es pas avec moi, mon amour
Porque eres la mujer que imagino siempre en mi destino solo tu,
Parce que c'est toi la femme que j'imagine toujours dans mon destin, toi seule,
La que domina, sabes cómo hacer
Celle qui domine, tu sais comment faire
No perdamos tiempo házmelo lento
Ne perdons pas de temps, fais-le moi lentement
Que está noche es de nosotros dos
Que cette nuit est à nous deux
Que nuestros cuerpos se hagan solo uno
Que nos corps ne fassent plus qu'un
Solo Dios sabe lo que vamos hacer tu y yo
Seul Dieu sait ce que nous allons faire, toi et moi
Házmelo lento si con las sábanas empapadas en sudor
Fais-le moi lentement, avec les draps trempés de sueur
Que nuestros cuerpos se hagan solo uno porque sin ti mi amor
Que nos corps ne fassent plus qu'un parce que sans toi mon amour
Me pierdo (ohohoh),
Je me perds (ohohoh),
Sin tus besos (ohohoh),
Sans tes baisers (ohohoh),
Sin tus besos (ohohoh),
Sans tes baisers (ohohoh),
Me pierdo, me pierdo,
Je me perds, je me perds,
Sin tus besos, sin tus besos,
Sans tes baisers, sans tes baisers,
Sin tus besos, sin tus besos mi amor,
Sans tes baisers, sans tes baisers mon amour,
Me pierdo, mi amor, me pierdo
Je me perds, mon amour, je me perds
Dímelo Moisés, con esta bachata nos fuimos a otro nivel, Montelier
Dis-le-moi Moïse, avec cette bachata on est passé à un autre niveau, Montelier
Te gusta esta bachatica mami, mi adicción
Tu aimes cette petite bachata chérie, mon addiction





Writer(s): Olgeriz Brossard Montelier


Attention! Feel free to leave feedback.