Lyrics and translation Montell Jordan feat. WC - MJ's Anthem

MJ's Anthem

[Intro]
Yeah
Number five y'all
I'm almost a veteran, heh
Don't think I've ever seen you so good lookin'
Since 1995, I've been flowin' on tracks like this
Got a lot of gold and platinum plaques like this
But I had it up to here, so I'm R&B, bangin' on wax like this
In case you forgot, five times on the streets, I been keepin' it hot
Got your shorty on the block singin' da-da-da-da
And I coulda held back, but will I do that?
Probably not
See I represent Cali and it be's like that
And I'll probably get sampled cuz the track's so phat
The music in the street's gotten out of control
You can't keep a deal unless you're platinum or gold
That's all I can stands, I can't stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
And I'm not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I'm from
[1]
All y'all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies that's sittin' on dubs
With your girl in your ride, turn this on up
All y'all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies on blades and dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up
The year's 2001, I'm still flowin' on tracks like this
Got a few more gold and platinum plaques like this
I've had it up to here, so I'm R&B, bangin' on wax to this
In case you forgot, the word on the street is I'm keepin' it hot
Everybody on your block singin' da-da-da-da
But I still can't believe after five LP's they could sleep on me
But singers with no skills, singers with no shoes
Singers in bathtubs, is that how you pay due?
The music in the street's gotten out of control
Sell some records then you're out the back door
It's all I can stands, I can't stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
My man Focus blaze the track
And I wrote it, I sang it, I live it, believe dat
[Repeat 1]
La la la, la la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la la
La la la, la la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la la la
[W.C.]
What's crackalatin? (Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
It's the ruggedest, thuggist hoppin out the six hundred
Holdin ya ears ransom bangin Montell's Anthem, nia
Back fo' mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y'all just video ballin, we've been stackin doe -
Packin dance floors gettin busy
The originals, Montell and Dub-C
from tha home of the sticky-icky
[Repeat 1]

Гимн MJ

[Вступление]
Да
Пятый номер для всех
Я почти ветеран, хех
Думаю, я никогда не видел тебя такой красивой
С 1995 года я тек как река на таких треках
У меня много золотых и платиновых пластинок, как эта
Но я понял, что достаточно с меня, поэтому я R&B, звучащий на пластинках, как эта
На случай, если ты забыла, пять раз на улицах я поддерживал жар
Заставил твою малышку на блоке петь да-да-да-да
И я мог бы сдержаться, но разве я поступлю так?
Наверное, нет
Видишь, я представляю Кали, и будь что будет
И меня, возможно, семплируют, потому что трек такой забойный
Музыка на улице вышла из-под контроля
Ты не можешь сохранить контракт, если не получишь платину или золото
Вот всё, что я могу выдержать, я больше не выдержу
Мистер Хороший Парень пришёл свести счёты
И я не буду молчать
Детка, ты знаешь мое имя и откуда я
[1]
Всем вам, подделкам, ненавистникам Def Jam
R&B, Саут-Сентрал, игроки Западного побережья
Всем моим корешам, которые сидят на крутых тачках
С твоей девушкой в своей тачке, включи это на полную
Всем вам, подделкам, ненавистникам Def Jam
R&B, Саут-Сентрал, игроки Западного побережья
Всем моим корешам на блейдах и крутых тачках
С твоей девушкой в своей тачке, включи это на полную, включи на полную
Год 2001-й, я всё ещё теку по трекам как этот
У меня еще несколько золотых и платиновых пластинок, как эта
Я понял, что достаточно с меня, поэтому я R&B, звучащий на пластинках, как эта
На случай, если ты забыла, поговаривают, что на улицах я поддерживаю жар
Все на твоем блоке поют да-да-да-да
Но я до сих пор не могу поверить, что после пяти альбомов они могут думать, что я усну
Но певцы без навыков, певцы без обуви
Певцы в ваннах, так ты платишь по долгам?
Музыка на улице вышла из-под контроля
Продашь несколько пластинок, и тебе укажут на выход
Вот всё, что я могу выдержать, я больше не выдержу
Мистер Хороший Парень пришёл свести счёты
Мой чувак Фокус, запали трек
И я написал его, я исполнил его, я живу им, поверь
[Повторить 1]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
[W.C.]
Что за треск? (Леди, раскачивающиеся юбками Южного побережья)
Кристал, Дом Периньон и любители Хеннесси
Это самый крутой, самый отмороженный, выскочивший из шестьсотых
Удерживая ваши уши в заложниках, грохоча под Гимн Монтелла, детка
Вернулся за вторым, с очередной платиной, уж точно
Вы просто забиваете видео, мы уже сложили бабло -
Заполняя танцполы, зажигая
Оригиналы, Монтелл и Даб-Си
с родины травы-липучки
[Повторить 1]