Montell Jordan - Yes (feat. Tonex) / We Ride on Dem Thangs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montell Jordan - Yes (feat. Tonex) / We Ride on Dem Thangs




Yes (feat. Tonex) / We Ride on Dem Thangs
Oui (feat. Tonex) / On roule sur ces trucs
Intro
Intro
This song goes out to anyone out there
Cette chanson est pour tous ceux qui luttent contre la tentation
Who has been fighting temptation?
Qui ont été en train de lutter contre la tentation?
Verse I
Verse I
The ice was so thin
La glace était si mince
Where I was skating
je patinais
I heard you calling me and
Je t'ai entendu m'appeler et
I kept procrastinating
J'ai continué à procrastiner
Does anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Know what I'm saying
Qui comprend ce que je dis?
Do you hear God's voice?
Entends-tu la voix de Dieu?
And keep him waiting
Et le laisser attendre
Pre-chorus
Pre-Chorus
When everything
Quand tout
I ever needed
Dont j'avais besoin
I can't believe that
Je n'arrive pas à croire que
You provided, the moment I said
Tu as fourni, au moment j'ai dit
Chorus
Chorus
Yes, that's what you said
Oui, c'est ce que tu as dit
That's what you told me
C'est ce que tu m'as dit
You called my name
Tu as appelé mon nom
I said yes
J'ai dit oui
Yes to your will
Oui à ta volonté
You know what's best for me
Tu sais ce qui est le mieux pour moi
All of my life I'll say yes
Toute ma vie, je dirai oui
Verse II
Verse II
It was me, myself and I
C'était moi, moi-même et moi
And I admit it
Et je l'admets
But the truth is
Mais la vérité est
Without you Lord
Sans toi Seigneur
I can forget it
Je peux l'oublier
I'm so thankful (thankful)
Je suis tellement reconnaissant (reconnaissant)
For the love you gave me (you gave me)
Pour l'amour que tu m'as donné (tu m'as donné)
Guess I'll never know (never know)
Je suppose que je ne saurai jamais (jamais)
Why you forgave me
Pourquoi tu m'as pardonné
Pre-chorus
Pre-Chorus
When everything
Quand tout
I ever needed
Dont j'avais besoin
I can't believe that
Je n'arrive pas à croire que
You provided, the moment I said
Tu as fourni, au moment j'ai dit
Chorus
Chorus
Bridge
Bridge
Yes yes yes
Oui oui oui
Yes (don't know what to do)
Oui (je ne sais pas quoi faire)
Yes (I give it all to you)
Oui (je te donne tout)
Yes
Oui
Repeat chorus, adlib, vamp, and end
Répéter le refrain, ad-lib, vamp, et fin





Writer(s): Percell Holmes, James Jones, Montell Jordan, Anthony Williams Ii


Attention! Feel free to leave feedback.