Montenero - Nomi E Cognomi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montenero - Nomi E Cognomi




Nomi E Cognomi
Имена и фамилии
Questa te la mando io monte
Этот я посылаю тебе, Монте
Devi dirmi i nomi e i cognomi di questi infami
Ты должен назвать мне имена и фамилии этих негодяев
Ok Milano spara!...ohhh
Хорошо, Милан, говори!...ох
Montenero:
Монтенеро:
Click click è il suono tipico della mia clock
Клик-клик типичный звук моих часов
Sogno l′elettroshock
Я мечтаю об электрошоке
Per questi supercock
Для этих суперпетухов
Soggetto ufficiale ha licenza di sparare (ma)
Официальный субъект имеет лицензию на стрельбу (но)
Senza divisa sa bene quello che vale (frà)
Без формы он хорошо знает, что стоит (брат)
Apre il giornale
Он открывает газету
Manette per un altro criminale
Наручники для очередного преступника
Scatta villa al mare se poi inizia a parlare
Отправляется на виллу к морю, если потом начинает говорить
E qui si cancellano i delitti
И здесь преступления стираются
I veri stanno zitti
Настоящие молчат
In Italia vincon sempre i finti
В Италии всегда побеждают поддельные
Non ho peli sulla lingua (no)
У меня нет комплексов по поводу своей речи (нет)
Lo sbirro in servizio sfoga frustrazioni con la cinghia
Полицейский на службе вымещает свое разочарование ремнем
Intanto cerco di non dare ascolto
К тому же стараюсь не обращать на это внимания
Come puoi darmi torto se dico (cosa)
Как ты можешь злиться на меня, если я говорю (что)
Che qui il buon senso è morto
Что здесь умер здравый смысл
Parlo di sbirri impuniti
Я говорю о безнаказанных полицейских
Di principi traditi
О преданных принципах
Di ingiustizie di abusi e di pentiti
Об несправедливости, злоупотреблениях и раскаявшихся
Di come cambiano le carte
О том, как меняется игра
Di questa merda di sistema
Об этом дерьмовой системе
E di persone false
И лживых людях
Rit. (x2)
Припев (x2)
Nomi e cognomi
Имена и фамилии
Fatti e misfatti
Факты и проступки
Più parli più anni vengon detratti
Чем больше говоришь, тем больше лет засчитывают
Fan patti con il governo italiano
Они заключают пакты с итальянским правительством
Noi non siamo di quella specie noi non infamiamo
Мы не из этой породы, мы не позоримся
Giudice firma mandati
Судья подписывает ордера
L'ispettore colleziona arresti grazie a confessioni di reati
Инспектор собирает аресты благодаря признаниям в совершении преступлений
Lui parla lo sbirro esegue ma non vede (merde)
Он разговаривает, полицейский исполняет, но не видит (дерьмо)
Dimmi prete come faccio ad avere fede
Скажи мне, священник, как мне обрести веру
Quello è il modo più pratico
Это самый практичный способ
Benefici se sciogli un bimbo nell′acido in modo sadico
Льготы, если растворить ребенка в кислоте садистским образом
L'appuntato scrive verbali
Уполномоченный пишет протоколы
Gli infami abbaiano come cani
Негодяи лают, как собаки
Scattan custodie cautelari
Выносят меры пресечения в виде содержания под стражей
Udienze preliminari
Предварительные слушания
Servizi sociali
Социальные службы
Scritte nei tribunali
Громкие слова в судах
Dicon che siamo tutti uguali ma
Говорят, что мы все равны, но
Io non ci credo più (no)
Я больше не верю в это (нет)
Loro la tv
Они на телевидении
Mostran immagini di arresti dal nord al sud
Показывает кадры арестов с севера на юг
Dove finisce la dignità di un uomo
Где кончается человеческое достоинство
Mai vendere l'onore per comprarsi il perdono
Никогда не продавай честь, чтобы купить прощение
Davanti al serpente rispondo come sempre
Перед змеей я отвечаю как обычно
Ehi agente io non so niente
Эй, агент, я ничего не знаю
Rit. (x2)
Припев (x2)





Writer(s): Alessandro Di Gioia


Attention! Feel free to leave feedback.