Montero - Montero Airlines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montero - Montero Airlines




Montero Airlines
Compagnie Aérienne Montero
Help!
Aide-moi !
It's not good for me to be all alone now
Ce n'est pas bon pour moi d'être tout seul maintenant
Alone right now
Tout seul en ce moment
Help!
Aide-moi !
It's not good for me to be all alone now
Ce n'est pas bon pour moi d'être tout seul maintenant
Alone right now
Tout seul en ce moment
Alone now, alone right now
Tout seul maintenant, tout seul en ce moment
But a part of me needs a part of you
Mais une partie de moi a besoin d'une partie de toi
And not just any boy is gonna do
Et ce n'est pas n'importe quel garçon qui fera l'affaire
So I'm hoping you feel the same way too
Alors j'espère que tu ressens la même chose que moi
And not just any girl is gonna do
Et ce n'est pas n'importe quelle fille qui fera l'affaire
So don't resist
Alors ne résiste pas
Took us years for us to kiss
Il nous a fallu des années pour nous embrasser
Seconds to materialize
Des secondes pour se matérialiser
Diamonds falling down from the skies
Des diamants tombant du ciel
Help!
Aide-moi !
It's not good for me to be all alone now
Ce n'est pas bon pour moi d'être tout seul maintenant
Alone right now
Tout seul en ce moment
Alone now, alone right now
Tout seul maintenant, tout seul en ce moment
But a part of me needs a part of you
Mais une partie de moi a besoin d'une partie de toi
And not just any boy is gonna do
Et ce n'est pas n'importe quel garçon qui fera l'affaire
So I'm hoping you feel the same way too
Alors j'espère que tu ressens la même chose que moi
And not just any girl is gonna do
Et ce n'est pas n'importe quelle fille qui fera l'affaire
So don't resist
Alors ne résiste pas
Took us years for us to kiss
Il nous a fallu des années pour nous embrasser
Seconds to materialize
Des secondes pour se matérialiser
Flowers falling down from the skies
Des fleurs tombant du ciel
Exist
Exister
Gorillas coming back from the mist
Des gorilles revenant de la brume
Doctors with their medical eyes
Des médecins avec leurs yeux médicaux
Diamonds falling down from the skies
Des diamants tombant du ciel
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
Thank you for flying Montero today
Merci d'avoir volé avec Montero aujourd'hui
Got a first class ticket going all the way
J'ai un billet en première classe pour tout le trajet
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin
All the way
Tout le chemin





Writer(s): Jay Watson, Bjenny Montero


Attention! Feel free to leave feedback.