Montgomery Gentry - Break My Heart Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montgomery Gentry - Break My Heart Again




Break My Heart Again
Разбиваю свое сердце вновь
How many Mrs. Rights have I handled wrong
Скольких "единственных" я упустил,
Every one thats come along
Каждую, что на пути встречал.
How many finish lines have I had in sight and never crossed
Сколько финишных лент я видел, но так и не пересек,
Everyone I ever saw
Каждую, что видел когда-либо.
When it looks like I might win
Когда кажется, что я могу победить,
I go and break my heart again
Я снова разбиваю свое сердце.
Things aren′t good unless their bad
Все плохо, пока не станет еще хуже,
And I ain't happy til I′m sad
И я не счастлив, пока не загрущу.
When I see the good life closing in
Когда вижу, что хорошая жизнь приближается,
I go and break my heart
Я разбиваю свое сердце,
Break my heart again
Разбиваю свое сердце вновь.
Why do I think I can when I know I wont
Зачем я думаю, что смогу, когда знаю, что не смогу,
I always end up alone
Я всегда остаюсь один.
Why would a lonely man hold love in his hands and let it go
Зачем одинокому мужчине держать любовь в своих руках и отпускать ее,
Well I dont know
Ну, я не знаю.
All I know is in the end
Все, что я знаю, это то, что в конце концов
I go and break my heart again
Я снова разбиваю свое сердце.
Things aren't good unless their bad
Все плохо, пока не станет еще хуже,
And I ain't happy til I′m sad
И я не счастлив, пока не загрущу.
When I see the good life closing in
Когда вижу, что хорошая жизнь приближается,
I go and break my heart
Я разбиваю свое сердце,
Break my heart again
Разбиваю свое сердце вновь.
Things aren′t good unless their bad
Все плохо, пока не станет еще хуже,
And I ain't happy til I′m said
И я не счастлив, пока не загрущу.
When I see the good life closing in
Когда вижу, что хорошая жизнь приближается,
I go and break my heart
Я разбиваю свое сердце,
Break my heart again
Разбиваю свое сердце вновь.
And I break my heart again
И я разбиваю свое сердце вновь.
And I break my heart again
И я разбиваю свое сердце вновь.
And I break my heart again
И я разбиваю свое сердце вновь.





Writer(s): Tim Owens, Kenny Beard, Jeff Bates


Attention! Feel free to leave feedback.