Montgomery Gentry - Daddy Won't Sell the Farm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montgomery Gentry - Daddy Won't Sell the Farm




Daddy Won't Sell the Farm
Папа не продаст ферму
His cows get loose and run right through the fast food parking lots
Его коровы разбредаются и бегают прямо по парковкам у закусочных,
And Daddy gets calls from the mini-malls
И папе звонят из торговых центров,
When they're downwind from his hogs.
Когда ветер дует от его свиней.
When his tractor backs up traffic, the reception ain't too warm.
Когда его трактор тормозит движение, ему не очень-то рады.
The city's growing around him, but Daddy won't sell the farm.
Город растет вокруг него, но папа не продаст ферму.
You can't roll a rock, up a hill that steep.
Нельзя закатить камень на такую крутую гору.
You can't pull roots when they run that deep.
Нельзя вырвать корни, когда они так глубоко.
He's gonna live and die, in the eye of an urban storm.
Он будет жить и умереть в эпицентре городского шторма.
Daddy won't sell the farm.
Папа не продаст ферму.
He worked and slaved in '68, he bought these fields and trees.
Он работал не покладая рук в 68-м, он купил эти поля и деревья.
He raised his corn and a big red barn and a healthy family.
Он вырастил свою кукурузу, большой красный сарай и большую семью.
He learned to love the woodlands, he can't stand to do them harm. There's concrete all
Он научился любить леса, он не может причинить им вреда. Вокруг один бетон,
Around him, but Daddy won't sell the farm.
Но папа не продаст ферму.
You can't roll a rock, up a hill that steep.
Нельзя закатить камень на такую крутую гору.
You can't pull roots when they run that deep.
Нельзя вырвать корни, когда они так глубоко.
He's gonna live and die, in the eye of an urban storm.
Он будет жить и умереть в эпицентре городского шторма.
Daddy won't sell the farm.
Папа не продаст ферму.
One day he's gonna leave it all to me and I'll start my own branch of the family tree.
Однажды он оставит все это мне, и я начну свою собственную ветвь семейного древа.
They'll get the message written on the roof of the barn, Daddy won't sell the farm.
Они получат послание, написанное на крыше сарая: папа не продаст ферму.
You can't roll a rock, up a hill that steep.
Нельзя закатить камень на такую крутую гору.
You can't pull roots when they run that deep.
Нельзя вырвать корни, когда они так глубоко.
He's gonna live and die, in the eye of an urban storm.
Он будет жить и умереть в эпицентре городского шторма.
Daddy won't sell the farm.
Папа не продаст ферму.
We're gonna live and die, in the eye of an urban storm.
Мы будем жить и умирать в эпицентре городского шторма.
Daddy won't sell the farm. Oh you know a country boy can survive.
Папа не продаст ферму. О, ты знаешь, деревенский парень может выжить.





Writer(s): Steve Fox, Robin Branda


Attention! Feel free to leave feedback.