Lyrics and translation Montgomery Gentry - Damn Baby

Damn Baby

Damn baby, are we crazy?
Crazy enough to think that we might make it
Well maybe, if we take it
Slow enough to make love cause baby I believe

Never in my life girl have I
Been this close to something so real
Something so good that it makes me feel like...
Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
That I've never been.

Damn baby, you're driving me crazy
What do you say we lock the door
And leave the world outside
Hey, break me, cause I've been known to
Walk away when I get this close
But baby not this time

Never in my life girl have I
Been this close to something so real
Something so good that it makes me feel like...
Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
That I've never been
Damn baby!

Girl I ain't no fool
Baby look at you

Damn baby!
It's the way we...
Take this thing to another place
Yeah baby!
You drive me crazy
What do you say we lock the door
And leave the world outside
Damn baby!

Come on baby...

Damn Baby

Putain, bébé, on est fous ?
Assez fous pour penser qu'on pourrait y arriver ?
Peut-être, si on prend ça
Assez lentement pour faire l'amour parce que bébé, je crois

Jamais de ma vie, ma chérie, je n'ai
Été aussi proche de quelque chose d'aussi réel
Quelque chose d'aussi bon qui me fait sentir comme...
Putain, bébé !
C'est la façon dont on...
Amène ça à un autre endroit
Où je n'ai jamais été.

Putain, bébé, tu me rends fou
Qu'en penses-tu, on ferme la porte ?
Et on laisse le monde dehors
Hé, brise-moi, parce que je suis connu pour
M'en aller quand je suis aussi près
Mais bébé, pas cette fois

Jamais de ma vie, ma chérie, je n'ai
Été aussi proche de quelque chose d'aussi réel
Quelque chose d'aussi bon qui me fait sentir comme...
Putain, bébé !
C'est la façon dont on...
Amène ça à un autre endroit
Où je n'ai jamais été
Putain, bébé !

Chérie, je ne suis pas un idiot
Bébé, regarde-toi

Putain, bébé !
C'est la façon dont on...
Amène ça à un autre endroit
Ouais, bébé !
Tu me rends fou
Qu'en penses-tu, on ferme la porte ?
Et on laisse le monde dehors
Putain, bébé !

Allez, bébé...