Lyrics and translation Montgomery Gentry - If A Broken Heart Could Kill

If A Broken Heart Could Kill

I've never had a broken bone
I hardly ever get a cold
I keep myself in pretty good shape
But I know I wouldn't be here today
If a broken heart could kill
I'd be long gone
Ashes to ashes dust to dust by now
6 feet under
A tombstone on the hill
Lyin there alone in my new found home
If a broken heart could kill
I've run the rapids
Jumped from a plane
Been the earthquakes and hurricanes
I've climbed mountains been a rodeo clown
But after you I'm lucky I'm still around
If a broken heart could kill
I'd be long gone
Ashes to ashes dust to dust by now
6 feet under a tombstone on the hill
Lyin there alone in my new found home
If a broken heart could kill
Yeah i'd be heaven bound or on my way down
If a broken heart could kill

Если бы разбитое сердце могло убить

Никогда не ломал костей,
Почти не простужаюсь,
Держу себя в хорошей форме,
Но знаю, меня бы здесь не было,
Если бы разбитое сердце могло убить.
Меня бы уже давно не было,
Прах к праху, прах к земле,
Два метра под землей,
Надгробный камень на холме.
Лежал бы там один в своем новом доме,
Если бы разбитое сердце могло убить.
Сплавлялся по бурным рекам,
Прыгал с самолета,
Побывал в землетрясениях и ураганах,
Взбирался на горы, был родео-клоуном,
Но после тебя мне повезло, что я еще жив.
Если бы разбитое сердце могло убить,
Меня бы уже давно не было,
Прах к праху, прах к земле,
Два метра под землей, надгробный камень на холме.
Лежал бы там один в своем новом доме,
Если бы разбитое сердце могло убить.
Да, я был бы на пути в рай или в ад,
Если бы разбитое сердце могло убить.