Montgomery Gentry - My Town - Piano Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montgomery Gentry - My Town - Piano Intro




My Town - Piano Intro
Мой город - Вступление на фортепиано
There′s a for sale sign on a big old' rusty tractor
Висит табличка "Продается" на большом старом ржавом тракторе,
You can′t miss it, Its the first thing that you see
Его не пропустишь, это первое, что бросается в глаза.
Just up the road, a pale blue water tower
Чуть дальше по дороге бледно-голубая водонапорная башня,
With "I Love Jennie" painted in bright green
На которой ярко-зеленой краской написано люблю Дженни".
Hey That's my Uncle Bill there by the courthouse
Эй, это мой дядя Билл у здания суда,
He'll be lowering the flag when the sun goes down
Он будет спускать флаг, когда сядет солнце.
And this is My town
И это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is my town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
HEY! Where I was born
ЭЙ! Где я родился,
Where I was raised
Где я вырос,
Where I keep all my yesterdays
Где я храню все свои прошлые дни.
Where I ran off cause I got mad
Откуда я убежал, потому что разозлился
And it came to blows with my old man
И подрался со своим стариком.
Well I came back and settled down
Ну, я вернулся и остепенился,
This is where they′ll put me in the ground
Именно здесь меня положат в землю.
Yeah this is My town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is My town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
My town
Мой город.
There ain′t much going on here since they closed the mill
Здесь мало что происходит с тех пор, как закрыли завод,
That Whistle still blows every day at noon
Но гудок все еще гудит каждый день в полдень.
A bunch of us still go down to the diner
Куча народу все еще ходит в закусочную,
I wonder if that Interstates still coming through
Интересно, построят ли все-таки эту межштатную дорогу.
But come Sunday morning service at the Church of Christ
Но в воскресенье утром на службе в Церкви Христа,
Well there ain't an empty seat to be found
Ну, там не найти свободного места.
And this is My town
И это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is my town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Where I was born
Где я родился,
Where I was raised
Где я вырос,
Where I keep all my yesterdays
Где я храню все свои прошлые дни.
Where I ran off cause I got mad
Откуда я убежал, потому что разозлился
And it came to blows with my old man
И подрался со своим стариком.
Well I came back and settled down
Ну, я вернулся и остепенился,
It′s where they'll put me in the ground
Именно здесь меня положат в землю.
This is My town
Это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is My town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
My town
Мой город.
Well I bought and painted up that rusty tractor
Ну, я купил и покрасил тот ржавый трактор,
You can′t miss it It's sitting right there in our yard
Его не пропустишь, он стоит прямо у нас во дворе.
The County came and took that water tower
Округ забрал ту водонапорную башню,
And that′s Jennie with a baby in the car
А это Дженни с ребенком в машине.
Well we're off to Sunday service at the Church of Christ
Мы едем на воскресную службу в Церковь Христа,
And if we want a seat we better leave right now
И если мы хотим занять место, нам лучше выехать прямо сейчас.
And maybe later me and T-Roy will show you around, our town
А может, позже я и Ти-Рой покажем тебе наш город.
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is my town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah Where I was born
Да, где я родился,
Where I was raised
Где я вырос,
Where I keep all my yesterdays
Где я храню все свои прошлые дни.
Where I ran off cause I got mad
Откуда я убежал, потому что разозлился
And it came to blows with my old man
И подрался со своим стариком.
Well I came back and settled down
Ну, я вернулся и остепенился,
This is where they'll put me in the ground
Именно здесь меня положат в землю.
Yeah this is My town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
Yeah this is My town
Да, это мой город,
(Nana na na na)
(На-на-на-на)
My town
Мой город.





Writer(s): Jeffrey Steele, George Reed Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.