Lyrics and translation Montgomery Gentry - Roll With Me

Roll With Me

Wake up in the mornin', get to livin' my life
Makin' sure that I'm all that I can be
Went to church on Sunday, there was a moment that came
I swear it was like the Lord spoke right to me

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Ain't worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me

Saw a kid last winter only twenty years old
Bein' laid to rest while his mom stood by his side
Sure was hard to watch those tears roll down her face
Made me think how we all just have our time

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Ain't worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me

Well, who knows what's ahead
I think I'd rather not know instead

So now I'm slowin' it down and I'm lookin' around
And I'm lovin' this town and I'm doin' alright
Aint' worried 'bout nothin' except for the man I wanna be
I'm thinkin' maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me
Maybe it's time to be livin' a rhyme
When I'm singin' a song about nothin' but right
And it'd sure be nice if you would roll with me
If you would roll with me, if you would roll with me
I wake up in the mornin', get to livin' my life

Roule avec moi

Je me réveille le matin, je commence à vivre ma vie
Je fais en sorte d'être tout ce que je peux être
J'ai été à l'église dimanche, il y a eu un moment qui est arrivé
J'ai juré que c'était comme si le Seigneur me parlait directement

Alors maintenant, je ralenti et je regarde autour de moi
Et j'aime cette ville et je vais bien
Je ne m'inquiète de rien, sauf de l'homme que je veux être
Je pense que peut-être il est temps de vivre une rime
Quand je chante une chanson qui ne parle que de ce qui est juste
Et ce serait bien si tu pouvais rouler avec moi

J'ai vu un gamin l'hiver dernier, il n'avait que vingt ans
Il était enterré tandis que sa mère se tenait à ses côtés
C'était vraiment difficile de voir ces larmes couler sur son visage
Ça m'a fait réfléchir à la façon dont nous avons tous simplement notre temps

Alors maintenant, je ralenti et je regarde autour de moi
Et j'aime cette ville et je vais bien
Je ne m'inquiète de rien, sauf de l'homme que je veux être
Je pense que peut-être il est temps de vivre une rime
Quand je chante une chanson qui ne parle que de ce qui est juste
Et ce serait bien si tu pouvais rouler avec moi

Eh bien, qui sait ce qui nous attend
Je pense que je préférerais ne pas le savoir

Alors maintenant, je ralenti et je regarde autour de moi
Et j'aime cette ville et je vais bien
Je ne m'inquiète de rien, sauf de l'homme que je veux être
Je pense que peut-être il est temps de vivre une rime
Quand je chante une chanson qui ne parle que de ce qui est juste
Et ce serait bien si tu pouvais rouler avec moi
Peut-être il est temps de vivre une rime
Quand je chante une chanson qui ne parle que de ce qui est juste
Et ce serait bien si tu pouvais rouler avec moi
Si tu pouvais rouler avec moi, si tu pouvais rouler avec moi
Je me réveille le matin, je commence à vivre ma vie