Lyrics and translation Montgomery Gentry - Trouble Is

Trouble Is

Trouble is
I can't make her see
I said some bad things
I didn't mean
Now it's all come down to this
She's not here
Trouble is
Trouble is she's over me
And it's no use to beg and pled
And it's to late to make amends
She's not here
Trouble is
Trouble is dark, cold, and lonely
Touble it this big half empty bed
Now there's no one around to hold me
She's not here
Trouble is
Trouble is
My closest friend
She moved out and it moved in
Now it's here to stay I guess
That's just the way trouble is
Trouble is dark, cold, and lonely
Trouble is this big half empty bed
Now there's no one around to hold me
That's just the way trouble is
Now there's no one around to hold me
She's not here
Trouble is

Le problème, c'est

Le problème, c'est
que je ne peux pas lui faire comprendre
J'ai dit des choses méchantes
Je ne voulais pas dire ça
Maintenant, tout est arrivé à ça
Elle n'est pas là
Le problème, c'est
Le problème, c'est qu'elle en a fini avec moi
Et ça ne sert à rien de supplier et de se lamenter
Et il est trop tard pour faire amende honorable
Elle n'est pas là
Le problème, c'est
Le problème, c'est que c'est sombre, froid et solitaire
Le problème, c'est ce grand lit à moitié vide
Maintenant, il n'y a personne pour me tenir dans ses bras
Elle n'est pas là
Le problème, c'est
Le problème, c'est
Mon ami le plus proche
Elle est partie et il est arrivé
Maintenant, il est là pour rester, je suppose
C'est comme ça que ça se passe avec les problèmes
Le problème, c'est que c'est sombre, froid et solitaire
Le problème, c'est ce grand lit à moitié vide
Maintenant, il n'y a personne pour me tenir dans ses bras
C'est comme ça que ça se passe avec les problèmes
Maintenant, il n'y a personne pour me tenir dans ses bras
Elle n'est pas là
Le problème, c'est