Lyrics and translation Montgomery Gentry - While You're Still Young

While You're Still Young

Blowin' out spring break
With your not right friends
Wake up on the beach
With new ink on your skin

Do something crazy and dumb
While you're still young

Go on and tie the knot
Start a new life
Take turns gettin' up
When the baby cries

Living on nothin' but love
While you're still young

Life is too short
To put it off anymore
You've gotta live it before
It's too late

I can't turn that clock back around
On what you're dreamin' about
You better do it now
Don't wait

Give 'em your two-weeks
At the dead-end job
Do what you love
Be your own boss

Do what they say can't be done
While you're still young

Life is too short
To put it off anymore
You've gotta live it before
It's too late

I can't turn that clock back around
On what you're dreamin' about
You better do it now
Don't wait, don't wait

Take a gold watch
Sell everything
Throw a dart at the map
Hook up the air stream

Ride into that setting sun
Do something crazy and dumb
While you're still young
While we're still young

You're still young

Tant que tu es jeune

Tu passes les vacances de printemps
Avec tes amis qui ne sont pas vraiment tes amis
Tu te réveilles sur la plage
Avec un nouveau tatouage sur ta peau

Fais quelque chose de fou et de stupide
Tant que tu es jeune

Vas-y, fais le nœud
Commence une nouvelle vie
Prenez des tours pour vous lever
Quand le bébé pleure

Ne vivant que d'amour
Tant que tu es jeune

La vie est trop courte
Pour la remettre à plus tard
Il faut la vivre avant
Qu'il soit trop tard

Je ne peux pas remettre les aiguilles du temps en arrière
Sur ce que tu rêves
Il faut que tu le fasses maintenant
N'attends pas

Donne ta démission
A ton travail sans avenir
Fais ce que tu aimes
Sois ton propre patron

Fais ce qu'on dit impossible
Tant que tu es jeune

La vie est trop courte
Pour la remettre à plus tard
Il faut la vivre avant
Qu'il soit trop tard

Je ne peux pas remettre les aiguilles du temps en arrière
Sur ce que tu rêves
Il faut que tu le fasses maintenant
N'attends pas, n'attends pas

Prends ta montre en or
Vends tout
Lance une fléchette sur la carte
Attache la caravane

Roule vers ce soleil couchant
Fais quelque chose de fou et de stupide
Tant que tu es jeune
Tant que nous sommes jeunes

Tu es encore jeune