Lyrics and translation Montgomery Gentry - While You're Still Young

While You're Still Young

Blowin' out spring break
With your not right friends
Wake up on the beach
With new ink on your skin

Do something crazy and dumb
While you're still young

Go on and tie the knot
Start a new life
Take turns gettin' up
When the baby cries

Living on nothin' but love
While you're still young

Life is too short
To put it off anymore
You've gotta live it before
It's too late

I can't turn that clock back around
On what you're dreamin' about
You better do it now
Don't wait

Give 'em your two-weeks
At the dead-end job
Do what you love
Be your own boss

Do what they say can't be done
While you're still young

Life is too short
To put it off anymore
You've gotta live it before
It's too late

I can't turn that clock back around
On what you're dreamin' about
You better do it now
Don't wait, don't wait

Take a gold watch
Sell everything
Throw a dart at the map
Hook up the air stream

Ride into that setting sun
Do something crazy and dumb
While you're still young
While we're still young

You're still young

Пока ты молода

Уезжаешь на весенние каникулы,
С ненадежными друзьями,
Просыпаешься на пляже
С новой татуировкой на коже.

Сделай что-нибудь безумное и глупое,
Пока ты молода.

Давай, свяжи себя узами,
Начни новую жизнь,
Меняйтесь по очереди, вставая,
Когда плачет ребенок.

Живите, ни в чем не нуждаясь, кроме любви,
Пока ты молода.

Жизнь слишком коротка,
Чтобы откладывать все на потом,
Ты должна прожить ее до того,
Как станет слишком поздно.

Я не могу повернуть время вспять,
Вернуться к твоим мечтам,
Тебе лучше сделать это сейчас,
Не жди.

Отдай им свои две недели,
На этой тупиковой работе,
Займись тем, что любишь,
Будь сама себе хозяйкой.

Сделай то, что, как они говорят, невозможно,
Пока ты молода.

Жизнь слишком коротка,
Чтобы откладывать все на потом,
Ты должна прожить ее до того,
Как станет слишком поздно.

Я не могу повернуть время вспять,
Вернуться к твоим мечтам,
Тебе лучше сделать это сейчас,
Не жди, не жди.

Возьми золотые часы,
Продай все,
Брось дротик в карту,
Запрягай дом на колесах

Отправляйся навстречу заходящему солнцу,
Сделай что-нибудь безумное и глупое,
Пока ты молода,
Пока мы молоды.

Ты все еще молода.