Lyrics and translation Montgomery Gentry - Why Do I Feel Like Running
When
I
was
just
a
little
baby
Quand
j'étais
un
petit
bébé
My
momma
held
my
hand
Ma
mère
me
tenait
la
main
And
tried
to
hold
me
steady
all
she
could
Et
essayait
de
me
tenir
bien
droit,
autant
qu'elle
pouvait
But
I
pulled
just
like
a
full
grown
man
Mais
je
tirais
comme
un
grand
homme
Now
momma
was
a
real
fine
woman
Maintenant,
maman
était
une
très
belle
femme
Only
angel
I′ve
ever
known
Le
seul
ange
que
j'aie
jamais
connu
Guess
I
musta
turned
out
more
like
my
daddy
Je
suppose
que
je
dois
ressembler
à
mon
père
A
chip
off
a
rolling
stone
Une
pomme
qui
ne
tombe
pas
loin
du
pommier
Sometimes
I
wake
up
a
sweatin
Parfois,
je
me
réveille
en
sueur
Eyes
open
wide
Les
yeux
grands
ouverts
I
feel
like
a
freight
train
a
comin
Je
me
sens
comme
un
train
de
marchandises
qui
arrive
I
wish
I
knew
the
reason
why
J'aimerais
savoir
pourquoi
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
I
love
the
life
I'm
living
J'aime
la
vie
que
je
mène
I′ve
made
myself
a
happy
home
Je
me
suis
fait
un
foyer
heureux
I've
got
a
woman
who's
in
love
with
a
man
J'ai
une
femme
qui
est
amoureuse
d'un
homme
But
she′s
worried
about
my
gypsy
bone
Mais
elle
s'inquiète
pour
mon
âme
de
bohème
Sometimes
I
wake
up
a
sweatin
Parfois,
je
me
réveille
en
sueur
Eyes
open
wide
Les
yeux
grands
ouverts
I
feel
like
a
freight
train
a
comin
Je
me
sens
comme
un
train
de
marchandises
qui
arrive
I
wish
I
knew
the
reason
why
J'aimerais
savoir
pourquoi
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
I
tell
her
I
ain′t
never
leaving
Je
lui
dis
que
je
ne
partirai
jamais
I
only
travel
with
my
mind
Je
voyage
seulement
avec
mon
esprit
A
part
of
her
knows
that
I'm
in
it
for
the
long
haul
Une
partie
d'elle
sait
que
je
suis
là
pour
le
long
terme
Part
of
her
knows
I′m
lying
Une
partie
d'elle
sait
que
je
mens
Sometimes
I
wake
up
a
sweatin
Parfois,
je
me
réveille
en
sueur
Eyes
open
wide
Les
yeux
grands
ouverts
I
feel
like
a
freight
train
a
comin
Je
me
sens
comme
un
train
de
marchandises
qui
arrive
I
wish
I
knew
the
reason
why
J'aimerais
savoir
pourquoi
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
Why
do
I
feel
like
running
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir
Why
do
I
feel
like
running,
yeah.
Pourquoi
ai-je
l'impression
de
courir,
oui.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.