Lyrics and translation Montiego feat. Sepehr Khalse - Bad Babe

Bad Babe

بطریا بیخود باز میشن
هرچی که بخوای بدونِ پیش ماست بی شک
نده وایب بد بهم، نده وایب بد بهم
تسلیم هم بشه باز پیشن
هرچی که بخوای بدون پیش ماست بی شک
بریم لاین بعد بِیب، بریم لاین بعد بِیب

خلاف سنگین اکیپم تکیلاست
بعدم یکی خط یکی دات
یکی چپ یکی راست
اینجا بیای باید بگی Wow Very Nice) Wow Very Nice)
شب دنس خونه مونتی به راهس
دم به دیقه میشه بطریه باز
کوک میشه لاین در میاریم فوری لباسا رو
اینم لایف استوریِ ماست
بهم قول دادی بمونی هر شب
یادت بره سریع اگه شیطونی کردم
مهمونی رفتم، دیوونگی کردم
فرق میکنی تو با اینا، خدایش ها
میریم یه جا دوتایی ما با اینا
لبخندت میره به مونا لیزا

بطریا بیخود باز میشن
هرچی که بخوای بدونِ پیش ماست بی شک
نده وایب بد بهم، نده وایب بد بهم
تسلیم هم بشه باز پیشن
هرچی که بخوای بدون پیش ماست بی شک
بریم لاین بعد بِیب، بریم لاین بعد بِیب

تصمیمام اشتباه س بیشتر
مFucked up وقتی اتخاذ میشم
وقتی وجدانم التماس میکرد
که اینطوری نشو شیطون اعتراض میکرد
مشکلا برام روزمره شد
یهو سبز میشن جلو پام روس پمر طور
دشمنا شدن گنده تر من
چون که موفقیت نمیشه دوست سرش خوب
سقف پایین تو موستانگ میرم
خوشبخت میشم دوستام پیشم
نه نمیشه من پسرفت حالیم
توویِ پول میمیرم مثل رفسنجانی
باز کادو برام هنسی آوردن
وقتی رفتن من روبانشو کندم
سختیا میره دوباره رو نروم
ای کاش دیشب توبه نمیکردم

بطریا بیخود باز میشن
هرچی که بخوای بدونِ پیش ماست بی شک
نده وایب بد بهم، نده وایب بد بهم
تسلیم هم بشه باز پیشن
هرچی که بخوای بدون پیش ماست بی شک
بریم لاین بعد بِیب، بریم لاین بعد بِیب

(بطریا بیخود باز میشن)
(هرچی که بخوای بدونِ پیش ماست بی شک)
(نده وایب بد بهم، نده وایب بد بهم)

Bad Babe

Les bouteilles s'ouvrent toutes seules
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Ne me donne pas de mauvaises vibes, ne me donne pas de mauvaises vibes
Même si elle se rend, elle est encore là
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Allons à la ligne suivante bébé, allons à la ligne suivante bébé

Ma bande est lourde, la tequila est là
Puis un point après chaque ligne
Un à gauche, un à droite
Si tu viens ici, tu dois dire Wow Very Nice) Wow Very Nice)
La soirée dansante de Montiego est lancée
Chaque minute, les bouteilles s'ouvrent
On se met en place, on sort les vêtements
C'est notre histoire de vie
Tu m'as promis de rester chaque soir
Oublie vite si j'ai été méchant
Je suis allé à une fête, j'ai été fou
Tu es différente des autres, vraiment
On va quelque part, nous deux, avec eux
Ton sourire ressemble à la Joconde

Les bouteilles s'ouvrent toutes seules
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Ne me donne pas de mauvaises vibes, ne me donne pas de mauvaises vibes
Même si elle se rend, elle est encore là
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Allons à la ligne suivante bébé, allons à la ligne suivante bébé

Mes décisions sont souvent fausses
Je suis Fucked up quand je les prends
Quand ma conscience me suppliait
De ne pas être comme ça, le diable protestait
Les problèmes sont devenus mon quotidien
Ils apparaissent soudainement devant moi, comme des Russes
Mes ennemis sont devenus plus grands que moi
Parce que le succès ne se fait pas beaucoup d'amis
Je roule le toit bas dans ma Mustang
Je suis heureux, mes amis sont avec moi
Non, je ne peux pas reculer, je le sais
Je meurs dans l'argent, comme Rafsanjani
Ils m'ont apporté du Hennessy en cadeau encore une fois
Quand ils sont partis, j'ai enlevé son ruban
Les difficultés reviennent, je ne dois pas abandonner
J'aurais aimé ne pas me repentir hier soir

Les bouteilles s'ouvrent toutes seules
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Ne me donne pas de mauvaises vibes, ne me donne pas de mauvaises vibes
Même si elle se rend, elle est encore là
Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr
Allons à la ligne suivante bébé, allons à la ligne suivante bébé

(Les bouteilles s'ouvrent toutes seules)
(Tout ce que tu veux est à nos côtés, c'est sûr)
(Ne me donne pas de mauvaises vibes, ne me donne pas de mauvaises vibes)