Pourquoi tu pars - MONTMARTRE translation in Russian
Là,
à
ma
fenêtre,
le
soleil
brille
Там,
в
моём
окне,
светит
солнце
Il
y
a
mon
cœur
это
мое
сердце
Tristement
seul
posé
en
contemplant
la
ville
Печально
один,
созерцая
город
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Comme
à
chaque
nuit
les
yeux
ouverts
Как
каждую
ночь
с
открытыми
глазами
Je
pense
à
toi
я
думаю
о
тебе
Et
sur
ma
montre
chacune
des
heures
défile
И
на
моих
часах
проходит
каждый
час
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Toutes
les
promesses
de
mon
amour
iront
avec
toi
Все
обещания
моей
любви
уйдут
с
тобой
Tu
m'oublieras
ты
забудешь
меня
Tu
m'oublieras
ты
забудешь
меня
Sur
le
quai
de
la
gare,
je
pleurerai
en
pensant
à
toi
На
платформе
вокзала
я
буду
плакать,
думая
о
тебе
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Au
milieu
des
ombres
de
la
cité
В
тени
города
S'endormiront
заснет
Toutes
les
choses
à
deux
qu'on
aurait
pu
se
dire
Все
вместе,
что
мы
могли
бы
сказать
друг
другу
A
deux
se
dire
Двое
говорят
друг
другу
A
côté
des
aiguilles
d'un
réveil
Рядом
с
руками
будильник
Elles
attendront
они
будут
ждать
Toutes
les
heures
à
deux
qu'il
nous
restait
à
vivre
Все
часы
вместе,
что
нам
осталось
жить
Restait
à
vivre
осталось
жить
Toutes
les
promesses
de
mon
amour
iront
avec
toi
Все
обещания
моей
любви
уйдут
с
тобой
Tu
m'oublieras
ты
забудешь
меня
Tu
m'oublieras
ты
забудешь
меня
Sur
le
quai
de
la
gare,
je
pleurerai
en
pensant
à
toi
На
платформе
вокзала
я
буду
плакать,
думая
о
тебе
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Toutes
les
promesses
de
mon
amour
iront
avec
toi
Все
обещания
моей
любви
уйдут
с
тобой
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Pourquoi
tu
pars?
Почему
вы
уезжаете?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.