Montmartre - Inside of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montmartre - Inside of Me




Inside of Me
Внутри меня
I ain't got nothing but money
У меня нет ничего, кроме денег,
Riding on the silver lane
Мчусь по серебряной полосе.
I'm not waiting for a sign inside of me
Я не жду знака внутри себя,
Living in my sleep virgin nurserade
Живу во сне, девственная колыбельная.
Are there some better ways
Есть ли пути получше,
Maybe some pieces of today's
Может быть, осколки сегодняшнего дня?
Are there some better ways
Есть ли пути получше,
Maybe some pieces of today's
Может быть, осколки сегодняшнего дня?
Now I got to see what's inside of me
Теперь я должен увидеть, что внутри меня,
Inside of me
Внутри меня.
Now I need to feel
Теперь мне нужно почувствовать
The wave in front of me
Волну передо мной,
In front of me
Передо мной.
Where is that waiting caring place
Где это ожидающее, заботливое место?
Where is the life from outer space
Где жизнь из космоса?
All the things that I can say
Все, что я могу сказать,
It's not about discovery
Это не про открытие.
Then I have some kind of friendly voice
Тогда у меня есть какой-то дружелюбный голос,
That told me you will have a choice
Который сказал мне, что у тебя будет выбор.
And I've only myself to blame 'cause things will never be the same
И я могу винить только себя, потому что все уже не будет прежним,
And I've only myself to blame 'cause things will never be the same
И я могу винить только себя, потому что все уже не будет прежним.
Now I got to see what's inside of me
Теперь я должен увидеть, что внутри меня,
Inside of me
Внутри меня.
Now I need to feel
Теперь мне нужно почувствовать
The wave in front of me
Волну передо мной,
In front of me
Передо мной.
Now I got to see what's inside of me
Теперь я должен увидеть, что внутри меня,
Inside of me
Внутри меня.
Now I need to feel
Теперь мне нужно почувствовать
The wave in front of me
Волну передо мной,
In front of me
Передо мной.
I know
Я знаю,
Just let it go
Просто отпусти.
I know
Я знаю,
Just let it go
Просто отпусти.
I know
Я знаю,
Just let it go
Просто отпусти.
I know
Я знаю,
Just let it go
Просто отпусти.
Now I've got to see what's inside of me
Теперь я должен увидеть, что внутри меня,
Inside of me
Внутри меня.
Now I need to feel the wave in front of me
Теперь мне нужно почувствовать волну передо мной,
In front of me
Передо мной.





Writer(s): Hugo Laboulandine, Alexandre Francois Xavier Masse


Attention! Feel free to leave feedback.