Lyrics and translation Montreal Jubilation Gospel Choir - It Is Well With My Soul
When
peace
like
a
river,
attendeth
my
way,
Lorsque
la
paix
comme
un
fleuve,
accompagne
mon
chemin,
When
sorrows
like
sea
billows
roll
Lorsque
les
chagrins
comme
des
vagues
de
la
mer
déferlent
Whatever
my
lot,
thou
hast
taught
me
to
say
Quel
que
soit
mon
sort,
tu
m'as
appris
à
dire
It
is
well,
it
is
well,
with
my
soul
Tout
va
bien,
tout
va
bien
pour
mon
âme
Lord,
haste
the
day
when
my
faith
shall
be
sight,
Seigneur,
hâte
le
jour
où
ma
foi
deviendra
vue,
Clouds
be
rolled
back
as
a
scroll,
Où
les
nuages
seront
roulés
comme
un
parchemin,
For
The
trump
shall
resound,
and
the
Lord
shall
descend,
Car
la
trompette
résonnera,
et
le
Seigneur
descendra,
Even
so,
it
is
well
with
my
soul
Ainsi
soit-il,
tout
va
bien
pour
mon
âme
It
is
well
Tout
va
bien
With
my
soul
Pour
mon
âme
It
is
well,
it
is
well
with
my
soul
Tout
va
bien,
tout
va
bien
pour
mon
âme
It
is
well
(it
is
well)
Tout
va
bien
(tout
va
bien)
With
my
soul
(with
my
soul)
Pour
mon
âme
(pour
mon
âme)
It
is
well,
it
is
well
with
my
soul
Tout
va
bien,
tout
va
bien
pour
mon
âme
It
is
well
(it
is
well)
Tout
va
bien
(tout
va
bien)
With
my
soul
(with
my
soul)
Pour
mon
âme
(pour
mon
âme)
It
is
well,
it
is
well
with
my
soul
Tout
va
bien,
tout
va
bien
pour
mon
âme
It
is
well
(it
is
well)
Tout
va
bien
(tout
va
bien)
With
my
soul
(with
my
soul)
Pour
mon
âme
(pour
mon
âme)
It
is
well,
it
is
well
with
my
soul
Tout
va
bien,
tout
va
bien
pour
mon
âme
Rate the translation
1
I've Decided (To Make Jesus My Choice)
2 Set Me As a Seal
3 (I Want to Ride That) Glory Train
4 Tassa Improvisation
5 Come Sunday / Wake Up Singing (In the Morning Time)
6 Fix Me
7 Just a Closer Walk with Thee
8 Remember, O Thou Man
9 O Mary Don't You Weep
10 Calypso Christmas Medly
11 Stille Nacht (Ô Nuit De Paix) (Silent Night)
12 Go Tell It On The Mountain
13 Over My Head
14 Never Turn Back
15 I love to Praise His Name
16 Yes, God Is Real
17 Highway To Heaven (Walking Up The King's Highway)
18 Ezekiel Saw The Wheel
19 Steal away
20 How I got Over
21 Lord I know I've Been Changed
22 It Is Well With My Soul
2 Set Me As a Seal
3 (I Want to Ride That) Glory Train
4 Tassa Improvisation
5 Come Sunday / Wake Up Singing (In the Morning Time)
6 Fix Me
7 Just a Closer Walk with Thee
8 Remember, O Thou Man
9 O Mary Don't You Weep
10 Calypso Christmas Medly
11 Stille Nacht (Ô Nuit De Paix) (Silent Night)
12 Go Tell It On The Mountain
13 Over My Head
14 Never Turn Back
15 I love to Praise His Name
16 Yes, God Is Real
17 Highway To Heaven (Walking Up The King's Highway)
18 Ezekiel Saw The Wheel
19 Steal away
20 How I got Over
21 Lord I know I've Been Changed
22 It Is Well With My Soul
Attention! Feel free to leave feedback.